барахло

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	барахло́	*барахла́
Р.	барахла́	*барахо́л
Д.	барахлу́	*барахла́м
В.	барахло́	*барахла́
Тв.	барахло́м	*барахла́ми
Пр.	барахле́	*барахла́х

ба-ра-хло́

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1*b- по классификации А. Зализняка); формы мн. ч. предположительны.

Корень: -барахл-; окончание: -о.

Произношение

МФА: [bə.ɾɐ.ˈxɫo]

Семантические свойства

Значение

1. разг. подержанные или старые, пришедшие в негодность вещи, хлам ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. разг., пренебр. вещи домашнего и личного обихода (одежда, посуда, мебель), пожитки, добро, шмотки ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
3. перен., неодобр. что-либо никуда не годное, скверное ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. хлам
2. пожитки, вещи, скарб
3. дрянь

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: барахолка, барахлишко прилагательные: барахляный, барахольный глаголы: барахлить, прибарахлиться

Этимология

Происходит от той же основы (предположительно), что и др.-рус. и диалектное борошень «путевые пожитки, скарб». В результате закрепления аканья на письме «борохло» превратилось в «барахло». Исчезнувшее «борохъ» является производным от боръ «собранное, присвоенное; движимое имущество, ноша», точно соответствующего греч. phoros — налог, платёж, др.-инд. bharas — ноша, бремя.

Перевод

хлам

пожитки

Английскийen: goods and chattels; belongings

дрянь

Английскийen: trash, junk