устройство для приготовления смешанных напитков и коктейлей путём встряхивания ◆ Красавец бармен кивнул мне, засверкал шейкером, что-то смешивая, потом, позванивая льдом, наполнил тонкий бокал чем-то нежно-зелёным, в цвет окружавшей нас растительности тропических пальм, и пустил бокал по чёрному стеклу стойки. Валерий Попов, «Будни гарема», 1994 г.[НКРЯ]
муз. общее название перкуссионных музыкальных инструментов, звук из которых извлекают путём встряхивания ◆ Бекка подобралась поближе к выходу из шатра и попыталась представить себе, каково это — ощутить на губах вкус костяной флейты или как чувствуют руки тяжесть шейкера, когда крохотные шарики бьются о стенки его глиняной раковины, пока наконец тебе не начинает казаться, что это стучат маленькие кости. Эстер Фриснер, «Псалмы Ирода» / перевод В. П. Ковалевского, Н. П. Штуцер(цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)
религ.член протестантской религиозной секты «Объединённое сообщество верующих во второе пришествие Христа», возникшей в Англии в середине XVIII века и впоследствии перебазировавшейся в США ◆ Этого человека взрастила секта исступлённых шейкеров Нискайюны, среди которых он почитался великим пророком, неоднократно спускаясь на их дурацкие тайные сборища прямо с небес при помощи потолочного люка и возвещая в ближайшем будущем откупорку седьмого сосуда, который лежал у него в кармане жилета и был наполнен, как подозревали, не порохом, но опиумной настойкой. Герман Мелвилл, «Моби Дик» / перевод И. М. Бернштейн(цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)
