инициация

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	инициа́ция	инициа́ции
Р.	инициа́ции	инициа́ций
Д.	инициа́ции	инициа́циям
В.	инициа́цию	инициа́ции
Тв.	инициа́цией инициа́циею	инициа́циями
Пр.	инициа́ции	инициа́циях

и·ни-ци-а́-ци·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -иници-; суффикс: -ациj; окончание: -я.

Произношение

• МФА: [ɪnʲɪt͡sɨˈat͡sɨɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. религ. в ряде религиозных и оккультных организаций — обряд посвящения в знания и приобщения к традиции ◆ Инициации ― возрастные обряды посвящения юношей, знаменующие их переход после определенных церемоний и испытаний из группы подростков в число взрослых, полноправных членов общества. Марианна Дэвлет, «Наскальная летопись» // «Родина», 1996 г. [НКРЯ] ◆ Чтобы стать членом ложи, надо было пройти инициацию ― повторить подвиг толстовского Долохова. Сергей Гандлевский, «НРЗБ» // «Знамя», 2002 г. [НКРЯ]
2. спец. действие по значению гл. инициировать; порождение, возникновение чего-либо ◆ Очень часто клетка-мишень в ответ на инициацию цитокином продуцирует другие цитокины. [Н. Н. Носик. Цитокины при вирусных инфекциях 2000, «Вопросы вирусологии», 15 января 2000 г. [НКРЯ]
3. генет. начальный этап синтеза полипептида на рибосоме, на котором происходит связывание малой субъединицы рибосомы с мРНК, нахождение стартового кодона АУГ, установка метионил-тРНК (или формилметионил-тРНК у прокариот) в Р-участок рибосомы, привлечение следующей аминоацил-тРНК, присоединение большой субъединицы и сборка полной рибосомы ◆ В эукариотической клетке главной лимитирующей стадией синтеза белка является инициация трансляции – фаза, на которой осуществляется присоединение рибосомы к матричной РНК, поиск стартового кодона и начало синтеза полипептидной цепи. М. В. Скулачев, «Внутренняя инициация трансляции – разнообразие механизмов и возможная роль в жизнедеятельности клетки» // «Успехи биологической химии», т. 45, 2005 г.

Синонимы

1. частичн.: посвящение
2. инициирование, инициализация; порождение
3. ?

Антонимы

1. исключение, разоблачение
2. завершение
3. ?

Гиперонимы

1. ритуал, посвящение
2. действие
3. этап, синтез

Гипонимы

1. обрезание, крещение, бар-мицва, конфирмация
2. —
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: инициатический глаголы: инициировать

Этимология

Из лат. initiatio «совершение таинств, мистерий», далее из initiare «начинать; посвящать», далее из initium «вступление, начало», далее из inire «входить, вступать», далее из in- «в» + īre (форма супина: itum) «идти, ходить» (восходит к праиндоевр. *ei- «идти»).

Перевод

обряд посвящения

Английскийen: initiation Армянскийhy: ընդունում Белорусскийbe: ініцыяцыя ж. Венгерскийhu: beavatás Греческийel: μύηση Датскийda: initiation Идоиio: inicio Индонезийскийid: inisiasi Интерлингваиia: initiation Испанскийes: iniciación ж. Итальянскийit: iniziazione ж. Казахскийkk: инициация Литовскийlt: iniciacija ж. Немецкийde: Initiation ж. Нидерландскийnl: initiatie, inwijding Норвежскийno: initiasjon Польскийpl: inicjacja ж. Португальскийpt: iniciação ж. Румынскийro: inițiere Сербскийsr (кир.): иницијација ж. Турецкийtr: inisiyasyon Украинскийuk: ініціація ж. Финскийfi: initiaatio Французскийfr: initiation Хорватскийhr: inicijacija Эрзянскийmyv: инициация Эсперантоиeo: inico

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

инициация

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. инициация; посвящение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Эрзянский

Морфологические и синтаксические свойства

инициация

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. инициация; посвящение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??