Различие между версиями «тайный»
| [непроверенная версия] | [отпатрулированная версия] |
м Замена {{морфо}} на {{морфо-ru}} |
Нет описания правки |
||
| Строка 58: | Строка 58: | ||
===Перевод=== |
===Перевод=== |
||
{{перев-блок|секретный, неизвестный |
{{перев-блок|секретный, неизвестный |
||
|abq= |
|||
|ab=[[амаӡа]] |
|ab=[[амаӡа]] |
||
|av= |
|||
|ave= |
|||
|agh= |
|||
|aja= |
|||
|ady= |
|||
|az= |
|||
|ay= |
|||
|ain= |
|||
|ain.kana= |
|||
|ain.lat= |
|||
|sq= |
|||
|gsw= |
|||
|ale= |
|||
|alt= |
|||
|en=[[secret]] |
|en=[[secret]] |
||
|ar= |
|||
|an= |
|||
|arc.jud= |
|||
|arc.syr= |
|||
|arn= |
|||
|hy= |
|||
|asm= |
|||
|ast= |
|||
|af= |
|||
|bar= |
|||
|bm= |
|||
|eu= |
|||
|ba= |
|||
|be= |
|||
|bn= |
|||
|bg= |
|||
|bs= |
|||
|br= |
|||
|bua= |
|||
|cy= |
|||
|wa= |
|||
|hu= |
|||
|vep= |
|||
|hsb= |
|||
|vot= |
|||
|vo= |
|||
|wo= |
|||
|vro= |
|||
|vi= |
|||
|gag= |
|||
|haw= |
|||
|ht= |
|||
|gl= |
|||
|ze= |
|||
|kl= |
|||
|el= |
|||
|ka= |
|||
|gn= |
|||
|gu= |
|||
|gd= |
|||
|dar= |
|||
|prs= |
|||
|da= |
|||
|dv= |
|||
|ang= |
|||
|grc= |
|||
|sgs= |
|||
|zza= |
|||
|zu= |
|||
|he= |
|||
|yi= |
|||
|io= |
|||
|inh= |
|||
|id= |
|||
|ia= |
|||
|iu= |
|||
|ik= |
|||
|ga= |
|||
|is= |
|||
|es= |
|||
|it= |
|||
|yo= |
|||
|kbd= |
|||
|kk= |
|||
|xal= |
|||
|kn= |
|||
|kaa= |
|||
|krc= |
|||
|krl= |
|||
|ca= |
|||
|csb= |
|||
|qu= |
|||
|ky= |
|||
|zh= |
|||
|zh-tw= |
|||
|zh-cn= |
|||
|kom= |
|||
|koi= |
|||
|kok= |
|||
|kw= |
|||
|ko= |
|||
|co= |
|||
|xh= |
|||
|crh= |
|||
|kum= |
|||
|ku= |
|||
|ckb= |
|||
|km= |
|||
|lad= |
|||
|lbe= |
|||
|lo= |
|||
|la= |
|||
|lv= |
|||
|lez= |
|||
|li= |
|||
|ln= |
|||
|lt= |
|||
|lmo= |
|||
|lb= |
|||
|mk= |
|||
|mg= |
|||
|ms= |
|||
|ml= |
|||
|mt= |
|||
|mi= |
|||
|chm= |
|||
|mdf= |
|||
|mo= |
|||
|mn= |
|||
|gv= |
|||
|nv= |
|||
|gld= |
|||
|nah= |
|||
|na= |
|||
|nio= |
|||
|nap= |
|||
|new= |
|||
|de= |
|de= |
||
|yrk= |
|||
|nl= |
|||
|dsb= |
|||
|no= |
|||
|oc= |
|||
|os= |
|||
|pa= |
|||
|pap= |
|||
|fa= |
|||
|pl= |
|||
|pt= |
|||
|ps= |
|||
|pms= |
|||
|rap= |
|||
|rm= |
|||
|ro= |
|||
|sjd= |
|||
|sa= |
|||
|sc= |
|||
|se= |
|||
|sr= |
|||
|sr-l= |
|||
|scn= |
|||
|si= |
|||
|sd= |
|||
|sk= |
|||
|sl= |
|||
|slovio-c= |
|||
|slovio-l= |
|||
|so= |
|||
|chu.cyr= |
|||
|chu.glag= |
|||
|sw= |
|||
|tab= |
|||
|tl= |
|||
|tg= |
|||
|ty= |
|||
|th= |
|||
|ta= |
|||
|tt= |
|||
|tt.lat= |
|||
|ttt= |
|||
|te= |
|||
|bo= |
|||
|tir= |
|||
|art= |
|||
|tpi= |
|||
|kim= |
|||
|tn= |
|||
|tyv= |
|||
|tr= |
|||
|tk= |
|||
|udm= |
|||
|ug= |
|||
|uz= |
|||
|uk=[[таємний]] |
|||
|ur= |
|||
|fo= |
|||
|fi= |
|||
|fr= |
|||
|fy= |
|||
|fur= |
|||
|kjh= |
|||
|ha= |
|||
|hi= |
|||
|hr= |
|||
|rom= |
|||
|ce= |
|||
|cs= |
|||
|cv= |
|||
|sv= |
|||
|cjs= |
|||
|sco= |
|||
|ewe= |
|||
|myv= |
|||
|eo= |
|||
|et= |
|||
|jv= |
|||
|sah= |
|||
|ja= |
|||
}} |
}} |
||
| Строка 79: | Строка 291: | ||
* |
* |
||
{{unfinished|s=1|p=1|e=}} |
{{unfinished|s=1|p=1|e=|ru}} |
||
{{Категория|язык=ru|Тайны|}} |
|||
{{длина слова|6|ru}} |
{{длина слова|6|ru}} |
||
[[Категория:Тайны]] |
|||
[[chr:тайный]] |
[[chr:тайный]] |
||
Версия от 21:49, 4 июля 2016
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. | |||
|---|---|---|---|---|---|
| муж. р. | ср. р. | жен. р. | |||
| Им. | та́йный | та́йное | та́йная | та́йные | |
| Р. | та́йного | та́йного | та́йной | та́йных | |
| Д. | та́йному | та́йному | та́йной | та́йным | |
| В. | одуш. | та́йного | та́йное | та́йную | та́йных |
| неод. | та́йный | та́йные | |||
| Т. | та́йным | та́йным | та́йной та́йною | та́йными | |
| П. | та́йном | та́йном | та́йной | та́йных | |
| Кратк. форма | та́ен | та́йно | та́йна | та́йны | |
та́й-ный
Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.
Корень: -тай-; суффикс: -н; окончание: -ый.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- составляющий тайну, не известный, скрытый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- не явный, не проявляемый открыто ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- связанный с секретными делами ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
Происходит от сущ. тайна, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. таи «тайный, тайна», таина, таинъ, таити, таю, ст.-слав. таи (др.-греч. λάθρα), таинъ (ἀπόκρυφος, κρυπτόμενος), таина (μυστήριον), укр. та́йна, тайний, болг. та́йна, та́йно, сербохорв. та́jати «таить», та̑jна, словенск. tа̑j м. «отрицание», tájǝn м., tájnа ж. «тайный», чешск. роd tаjеm «тайно», tajmo — то же, tajný «тайный», словацк. tajný, tаjiť, tajomný, польск. tajny, tajemny, в.-луж. tajić «утаивать», tajny «тайный», н.-луж. tawiś «таить, скрывать». Родственно др.-инд. tāyúṣ м. «вор», авест. tāyu- — то же, tāуа- «кража, тайный», далее — греч. τητάω «лишаю», хетт. tāi̯ezzi, tāi̯azzi «крадет», греч. τηΰσιος «обманный, тщетный, напрасный», дор. τᾱΰσιος — то же (*tāju-ti̯o-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| секретный, неизвестный | |
| |
| скрытый, неявный | |
| |
| связанный с секретными делами | |
| |
Библиография
 |
Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|