ефрейтор

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ефре́йтор	ефре́йторы
Р.	ефре́йтора	ефре́йторов
Д.	ефре́йтору	ефре́йторам
В.	ефре́йтора	ефре́йторов
Тв.	ефре́йтором	ефре́йторами
Пр.	ефре́йторе	ефре́йторах

еф-ре́й-тор

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ефрейтор- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɪ̯ɪˈfrʲeɪ̯tər], мн. ч. [ɪ̯ɪˈfrʲeɪ̯tərɨ]

Семантические свойства

Значение

1. воен. в российской армии, а также в армиях ряда других стран — второе в порядке старшинства (после рядового) звание солдата, а также солдат, имеющий это звание ◆ Вечером к ним пробирается ефрейтор Скляров, он доставляет патроны. М. Ю. Елизаров, «Библиотекарь», 2007 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. военный, солдат

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ефрейторство, ефрейторша прилагательные: ефрейторский глаголы: ефрейторствовать

Этимология

Происходит от нем. Gefreiter «ефрейтор», досл. «освобождённый (от караульного наряда)», от frei «свободный», от др.-в.-нем. frî, от прагерм. *frijaz. Русск. «ефрейтор» отражает произношение приставки ge- как [jə], характерное для верхнепрусского и ряда других средненемецких диалектов.

Перевод

Список переводов

Английскийen: lance corporal, private first class Венгерскийhu: őrvezető Вьетнамскийvi: binh nhất, cai Греческийel: υποδεκανέας Итальянскийit: lancia spezzata ж. Немецкийde: Gefreiter Сербскийsr (лат.): skupnik м., skupnica ж. Словенскийsl: desetnik м., desetnica ж., desetár м., desetárka ж., kaplar м. Украинскийuk: єфрейтор м. Финскийfi: jefreitteri Французскийfr: caporal suppléant, soldat de première classe, caporal postiche