temperament

Азербайджанский

Морфологические и синтаксические свойства

temperament

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. темперамент ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-.

Албанский

Морфологические и синтаксические свойства

temperament

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. темперамент ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-.

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
temperament	temperaments

temperament

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ['temp(ə)rəmənt]

Семантические свойства

Значение

1. темперамент ◆ Sanguine temperament — Сангвинический темперамент
2. характер, нрав ◆ Poetic temperament — Поэтичная натура
3. муз. темперация ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
4. муз. музыкальный строй, гамма ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

2. character, disposition, nature, personality

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-. Англ. temperament — с 1412 г.; temperamental — с 1646 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера; см. Список литературы.

Каталанский

Морфологические и синтаксические свойства

temperament

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. темперамент ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-.

Крымскотатарский

Морфологические и синтаксические свойства

temperament

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. темперамент ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-.

Нидерландский

Морфологические и синтаксические свойства

temperament

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. темперамент ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-.

Норвежский

Морфологические и синтаксические свойства

temperament

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. темперамент ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-.

Окситанский

Морфологические и синтаксические свойства

temperament

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. темперамент ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-.

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

temperament

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. темперамент ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-.

Румынский

Морфологические и синтаксические свойства

temperament

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. темперамент ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-.

Словацкий

Морфологические и синтаксические свойства

temperament

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. темперамент ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-.

Туркменский

Морфологические и синтаксические свойства

temperament

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. темперамент ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-.

Чешский

Морфологические и синтаксические свойства

temperament

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. темперамент ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-.

Шведский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
Им.	temperament	temperamentet	temperament	temperamenten
Р.	temperaments	temperamentets	temperaments	temperamentens

temp-era-ment

Существительное, средний род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. темперамент ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Гипонимы

1. flegmatisk, kolerisk, melankolisk, sangvinsk

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: konstnärstemperament, temperamentstyp, temperamentsutbrott прилагательные: temperamentsfull, temperamentslös

Этимология

От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-.

Библиография

• temperament, Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (13-e изд. 2006)
• temperament, Svenska Akademiens ordbok