song

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
song	songs

song

Существительное.

Корень: -song-.

Произношение

• МФА (Великобритания): ед. ч. [sɒŋ], мн. ч. [sɒŋz]

• МФА (США): ед. ч. [sɔŋ] 

  (файл)

  мн. ч. [sɔŋz] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. песня , песнь ◆ He wrote a beautiful song about her. ◆ Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord. — Слово Христово да вселяется в вас обильно, со всякою премудростью; научайте и вразумляйте друг друга псалмами, славословием и духовными песнями, во благодати воспевая в сердцах ваших Господу. «Colossians», 3:16 // «Библия короля Якова»
2. пение птиц, насекомых, китов и т. д. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. разг. по дешёвке ◆ He bought that car for a song.

Гиперонимы

1. composition

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: sing

Этимология

От др.-англ. sang «искусство песнопения, композиция для голоса». Далее от прагерм. *sangwaz (ср. нем./дат./др. фриз. sang, нидерл. zang, норв. song, шведск. sång, готск. saggws).

Древнеанглийский

song I

Морфологические и синтаксические свойства

song (для этого слова не указано разбиение на слоги)

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. вариант sang ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: byrgensong, bergelsong, hylsong

Этимология

Происходит от ??

song II

Морфологические и синтаксические свойства

song (для этого слова не указано разбиение на слоги)

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. постель ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. bed

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Норвежский (нюнорск)

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
Неопр.	song	songar
Опр.	songen	songane

song

Существительное, мужской род.

Альтернативное написание

bokmål: sang ^{Пожалуйста, замените этот устаревший шаблон {{Alt}} на шаблон {{также}}.}

Семантические свойства

Значение

1. песня ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Фарерский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
	неопр.	опр.	неопр.	опр.
hvørfall	{{{н-е-неопр}}}	{{{н-е-опр}}}	{{{н-м-неопр}}}	{{{н-м-опр}}}
hvønnfall	{{{а-е-неопр}}}	{{{а-е-опр}}}	{{{а-м-неопр}}}	{{{а-м-опр}}}
hvørjumfall	{{{д-е-неопр}}}	{{{д-е-опр}}}	{{{д-м-неопр}}}	{{{д-м-опр}}}
hvørsfall	{{{г-е-неопр}}}	{{{г-е-опр}}}	{{{г-м-неопр}}}	{{{г-м-опр}}}

song

Существительное, женский род.

Произношение

• МФА: ед. ч. [sɔŋg], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. кровать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. постель ◆ Hvat er lættari at siga við hin giktsjúka: «Syndir tínar eru fyrigivnar!» ella at siga: «Statt upp, tak song tína og gakk?» — Что легче? сказать ли расслабленному: «прощаются тебе грехи»? или сказать: «встань, возьми свою постель и ходи»? Jákup Dahl, «Nýggja Testamenti», Евангелие от Марка 2:9, 1937 г.

Эстонский

Морфологические и синтаксические свойства

song

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. мед. грыжа ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).