safe

Английский

safe (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

сравн. ст.	превосх. ст.
safer more safe	safest most safe

safe

Прилагательное.

Корень: -safe-.

Произношение

• МФА: [seɪf] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. безопасный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. защищённый от опасности; в безопасности ◆ Likewise, inside an organization, a company must provide for the protection of its people by building a culture in which employees feel psychologically safe and feel like their employer cares about them as human beings. — Точно так же внутри организации компания должна обеспечивать защиту своих сотрудников, создавая культуру, в которой работники чувствуют себя в психологической безопасности, зная, что работодатель заботится о них как о людях. Саймон Синек, «Бесконечная игра» (2019) / перевод Д. Шалаевой, 2020 г. [НКРЯ]
3. верный, надёжный; заслуживающий доверия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. брит. классный, крутой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. harmless
2. ?
3. secure, trustworthy, reliable
4. wicked, cool, awesome

Антонимы

1. dangerous, harmful
2. endangered
3. ?
4. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: safety прилагательные: unsafe наречия: safely

Этимология

Происходит от ср.-англ. sauf, далее от ст.-франц. sauf, от лат. salvus «невредимый, целый», далее из праиндоевр. *solwos. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

safe (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
safe	safes

safe

Существительное.

Корень: -safe-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [seɪf] 

  (файл)

  мн. ч. [seɪfs]

Семантические свойства

Safe [1]

Значение

1. сейф ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. шкаф (ящик, камера) для продуктов ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. разг. презерватив ◆ She'd better have an arsenal of Trojans in her purse just in case he wasn't carrying a safe in his back pocket. — Лучше бы ей иметь в сумочке арсенал троянцев на случай, если в заднем кармане у него не будет презерватива. Rita Ciresi, «Pink Slip», 1999 г. [Google Книги]

Синонимы

1. coffer, lockbox, strongbox, cashbox
2. ?
3. condom, jimmy, johnny, raincoat, rubber

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. en sauf «в безопасности», далее от ст.-франц. sauf, от лат. salvus «невредимый, целый», далее из праиндоевр. *solwos. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.