Перейти к содержанию

słońce

Текущая версия (не проверялась)
Материал из Викисловаря

Польский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. ońce ońca
Р. ońca ońc
Д. ońcu ońcom
В. ońce ońca
Тв. ońcem ońcami
М. ońcu ońcach
Зв.

oń-ce

Существительное, средний род

Произношение

[править]

    Семантические свойства

    [править]

    Значение

    [править]

    солнце, солнечные лучи  Było w nim to same smutne okno, wychodzące na to samo podwórze, z samą kratą, na której szczeblach zwieszała się, być może, ćwierćwiekowa pajęczyna, a zpewnością ćwierćwiekowa firanka, niegdyś zielona, obecnie wypłowiała z tęsknoty za słońcem.  Все в тот же двор выходило унылое окошко, все с той же самой решеткой, на прутьях которой висела чуть ли не двадцатипятилетняя паутина и уж наверняка двадцатипятилетней давности занавеска, некогда зеленая, а ныне посеревшая с тоски по солнечным лучам. Болеслав Прус, «Кукла» (1887-1889) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [Викитека]

    Родственные слова

    [править]
    Ближайшее родство

    Этимология

    [править]