фанфарон

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	фанфаро́н	фанфаро́ны
Р.	фанфаро́на	фанфаро́нов
Д.	фанфаро́ну	фанфаро́нам
В.	фанфаро́на	фанфаро́нов
Тв.	фанфаро́ном	фанфаро́нами
Пр.	фанфаро́не	фанфаро́нах

фан-фа-ро́н

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -фанфарон- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [fənfɐˈron], мн. ч. [fənfɐˈronɨ]

Семантические свойства

Значение

1. разг., пренебр. тот, кто выставляет напоказ свои мнимые достоинства; бахвал ◆ — Но какой вы, однако же, фанфарон! — с некоторым отвращением произнёс Раскольников. // — Ну, ей-богу же, нет! — хохоча отвечал Свидригайлов, — а впрочем, не спорю, пусть и фанфарон; но ведь почему же и не пофанфаронить, когда оно безобидно. Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ] ◆ Эти фаты узаконили в нашей литературе тип молодого литератора — фанфарона, всезнайку и трепача. В. А. Чивилихин, Дневники, письма, 1964 г. [НКРЯ] ◆ ...Алёшку, как он называл Игнатьева, вообще никто всерьёз в старом Петербурге не принимал ― знали, что он хвастун, фанфарон, человек необычайно самовлюблённый, и к его запискам Иосиф Иосифович относился чрезвычайно критически. В. М. Глинка, «Из неопубликованного», 2003 г. // «Звезда» [НКРЯ]

Синонимы

1. хвастун, бахвал, самохвал

Антонимы

1. скромник, тихоня

Родственные слова

Ближайшее родство
уничиж. формы: фанфаронишка пр. существительные: фанфаронство прилагательные: фанфаронский глаголы: фанфаронить, фанфарониться, фанфаронствовать

Этимология

Происходит от франц. fanfaron «фанфарон», далее из исп. fanfarrón, далее из арабск. فرفار (farfār), звукоподражательное

Перевод

Список переводов
Английскийen: braggart, fanfaron Белорусскийbe: фанфарон м. Греческийel: φανφαρόνος м. Испанскийes: fanfarrón м. Итальянскийit: fanfarone м., spaccone м., smargiasso м., spaccamonti м. Украинскийuk: фанфарон м. Французскийfr: fanfaron м.; fier-à-bras м. Эсперантоиeo: fanfaronulo