rope

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
rope	ropes

ró-pe

Существительное.

Корень: -rope-.

Произношение

• МФА (Великобритания): ед. ч. [ɹəʊp], мн. ч. [ɹəʊps]

• МФА (США): ед. ч. [ɹoʊp] 

  (файл)

  мн. ч. [ɹoʊps] 

  (файл)

Семантические свойства

Length of rope [1]

Значение

1. верёвка, канат, трос ◆ The rope wasn’t strong enough to support him. — Верёвка не была достаточно крепкой, чтобы удержать его.
2. морск. швартовый трос, шкот ◆ A sailor threw a rope ashore and we tied the boat to a post. — Матрос бросил трос на берег и мы привязали лодку к столбу.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: roper, ropery, roping

Этимология

Происходит от прагерм. формы *raipaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. rap и англ. rope, др.-сканд. reip, исл. reipi, датск. reb, норв., шведск. rep, фарерск. reip, ср.-нидерл. и нидерл. reep, др.-в.-нем. reif и нем. Reif, фризск. reap и др.; восходит к праиндоевр. *h₁roypnós, *roypnós «верёвка, ремень, полоска (ткани)». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Норвежский

Морфологические и синтаксические свойства

ro-pe

Глагол.

Семантические свойства

Значение

1. кричать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. skrike

Родственные слова

Ближайшее родство