porter

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
porter	porters

por-ter

Существительное.

Корень: -port-; суффикс: -er.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈpɔːtə], мн. ч. [ˈpɔːtəz]

Семантические свойства

Значение

1. носильщик ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. швейцар, портье ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. проводник спального вагона ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. привратник ◆ For the Son of man is as a man taking a far journey, who left his house, and gave authority to his servants, and to every man his work, and commanded the porter to watch. — Подобно как бы кто, отходя в путь и оставляя дом свой, дал слугам своим власть и каждому свое дело, и приказал привратнику бодрствовать. «Евангелие от Марка», 13:34 // «Библия короля Якова»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: portage прилагательные: portable

Этимология

От ??

Старофранцузский

Морфологические и синтаксические свойства

porter

Глагол.

Встречается также вариант написания: porteir, portir.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. носить, нести ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. portare «носить, передвигать», далее из праиндоевр. *prtu-.

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

	Indicatif			Conditionnel présent
	Présent	Futur simple	Imparfait
Je	porte	porterai	portais	porterais
Tu	portes	porteras	portais	porterais
Il Elle	porte	portera	portait	porterait
Nous	portons	porterons	portions	porterions
Vous	portez	porterez	portiez	porteriez
Ils Elles	portent	porteront	portaient	porteraient
	Participe passé
	porté
	Participe présent
	portant

por-ter

Глагол, 1-е спряжение.

Корень: -port-; суффикс: -er.

Произношение

• МФА: [pɔʁ.te]

Семантические свойства

Значение

1. носить, нести ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. носить (одежду) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: port, porteur, portée прилагательные: portable, portatif

Этимология

От лат. portare «носить, передвигать», далее из праиндоевр. *prtu-.