picturesque

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Английский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

сравн. ст. превосх. ст.
more picturesque most picturesque

picturesque

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение[править]

США
(файл)

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. живописный (о ландшафте, пейзаже и т. п.); колоритный (о внешнем виде) ◆ South Yorkshire is one of the most picturesque places in the country. — Южный Йоркшир — одно из самых живописных мест в стране. ◆ She wore the picturesque costume of the Catalan fisherwomen, a red and black bodice, and golden pins in her hair. — На ней был колоритный костюм каталонской рыбачки: красный с чёрным корсаж и золотые шпильки в волосах.
  2. яркий, образный, колоритный, красочный (о языке, речи и т. п.) ◆ Нis picturesque speech contrasted with his rough appearance. — Его яркая речь контрастировала с грубой внешностью. ◆ The author's energetic, often tongue-in-cheek prose style, together with his ability to blend roguish satire, pathos, and picturesque description, had a profound influence upon the popular culture of his day. — Энергичный, зачастую насмешливый стиль прозы автора, наряду с его способностью сочетать плутовскую сатиру, пафос и красочные описания, оказали глубокое влияние на популярную культуру его времени.

Синонимы[править]

  1. attractive, beautiful, lovely, scenic, charming, quaint, pleasing, delightful, romantic
  2. vivid, graphic, colourful, impressive, striking

Антонимы[править]

  1. unpicturesque

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

По образцу франц. pittoresque, в свою очередь заимствование из итал. pittoresco, от pittore, далее из лат. pictorem, вин. п. от лат. pictor «pictor», от гл. pingere «рисовать; раскрашивать, расписывать», далее из праиндоевр. *peik- «вырезать узоры, писать, красить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]