pedir

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

	Modo indicativo			Presente de subjuntivo
	Presente	Futuro	Pretérito indefinido
Yo	pido	pediré	pedí	pida
Tú	pides	pedirás	pediste	pidas
Él Ella Usted	pide	pedirá	pidió	pida
Nosotros Nosotras	pedimos	pediremos	pedimos	pedamos
Vosotros Vosotras	pedís	pediréis	pedisteis	pedáis
Ellos Ellas Ustedes	piden	pedirán	pidieron	pidan
Participio
pedido
Gerundio
pidiendo

pe-dir

Глагол, 3-е спряжение.

Корень: -ped-; суффикс: -ir.

Произношение

• МФА: [pe'ðir]

Семантические свойства

Значение

1. просить; молить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. просить милостыню ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. запрашивать цену (за товар) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. просить руки, свататься ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. перен. нуждаться (в чём-либо); требовать (чего-либо) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. заказывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. ходатайствовать; требовать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. rogar, solicitar

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: pedido, pedidor, pedimento

Этимология

Происходит от лат. petere «стараться; стремиться; просить», из праиндоевр. *pet-/*pte- «стремиться, лететь».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• como se pide

Португальский

Морфологические и синтаксические свойства

pe-dir

Глагол. Неправильный.

Корень: -ped-; окончание: -ir.

Произношение

(Порт.)

• МФА: [pɨ'dir]

(Браз.)

• МФА: [pe'd͡ʒi(ʁ)]

Семантические свойства

Значение

1. просить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. petere «стараться; стремиться; просить», из праиндоевр. *pet-/*pte- «стремиться, лететь».