nuit

Старофранцузский

Морфологические и синтаксические свойства

nuit

Существительное, женский род.

Встречается также вариант написания: noeet, noit.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ночь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. nox (род. п. noctis) «ночь»; восходит к праиндоевр. *nok(w)t-.

Французский

nuit (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
nuit	nuits

nuit

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [nɥi] 

  (файл)

  мн. ч. [nɥi]

Семантические свойства

Значение

1. ночь ◆ Et Jésus lui dit: Je te le dis en vérité, toi, aujourd’hui, cette nuit même, avant que le coq chante deux fois, tu me renieras trois fois. — И говорит ему Иисус: истинно говорю тебе, что ты ныне, в эту ночь, прежде нежели дважды пропоет петух, трижды отречешься от Меня. «La Bible Segond», Евангелие от Марка 14:30, 1910 г.
2. мрак, темнота, тьма ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен. уничтожение, утрата, смерть, небытие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. neuille (сленг)
2. obscurité, ténèbres

Антонимы

1. jour

Гиперонимы

1. période

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: minuit, nuitée наречия: nuitamment

Этимология

Происходит от лат. nox (род. п. noctis) «ночь»; восходит к праиндоевр. *nok(w)t-.

nuit (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
муж. р.	nuit	nuit
жен. р.	nuit	nuit

nuit

Прилагательное, неизменяемое.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. тёмно-синий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. nox (род. п. noctis) «ночь»; восходит к праиндоевр. *nok(w)t-.