merchant

Английский

merchant I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
merchant	merchants

mer-chant

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА (Великобритания): ед. ч. [ˈmɜːtʃənt], мн. ч. [ˈmɜːtʃənts]

• МФА (США): ед. ч. [ˈmɝtʃənt] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈmɝtʃənts] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. купец, торговец; лицо, занимающееся оптовыми продажами ◆ Merchants traveled hundreds of miles to trade in the city. — Ради торговли в этом городе купцы проехали сотни миль. ◆ He had a job with an Edinburgh wine merchant. — Он работал у эдинбургского виноторговца. ◆ For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth are waxed rich through the abundance of her delicacies. — ибо яростным вином блудодеяния своего она напоила все народы, и цари земные любодействовали с нею, и купцы земные разбогатели от великой роскоши ее. «Revelation», 18:3 // «Библия короля Якова» ◆ Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kind of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded in thy fairs. — Фарсис, торговец твой, по множеству всякого богатства, платил за товары твои серебром, железом, свинцом и оловом. «Ezekiel», 27:12 // «Библия короля Якова»
2. амер. шотл. лавочник ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. знаток, специалист ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. разг. «тип» (о человеке) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. trader
2. storekeeper
3. specialist

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

merchant II

Морфологические и синтаксические свойства

mer-chant

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

• МФА (Великобритания): [ˈmɜːtʃənt]

• МФА (США): [ˈmɝtʃənt] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. коммерческий, купеческий, торговый ◆ The main function of the merchant banks is to raise capital for industry. — Основная функция коммерческих банков — накапливать капитал для промышленности.
2. амер. занимающийся торговлей ◆ Merchant prince. — Крупный оптовик, "король".
3. относящийся к торговому флоту ◆ Merchant ship. — Торговое судно.
4. разг. ходкий, пользующийся спросом (о товаре) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. commercial
2. commercial
3. —
4. merchantable, saleable, marketable

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??