livre

Португальский

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
м. р.	livre	livres
ж. р.	livre	livres

liv-re

Прилагательное.

Корень: -livr-; окончание: -e.

Произношение

• МФА: ['livrɨ]

Семантические свойства

Значение

1. свободный, независимый ◆ O Timor agora é um país livre.
2. свободный, незанятый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. свободный, бесплатный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. свободный, незагромождённый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. вольный, дерзкий; нескромный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. холостой, неженатый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. свободный, вольный; нестесняемый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. liber «свободный, вольный», из праиндоевр. *leudheros (ср.: др.-греч. ἐλεύθερος).

Старофранцузский

Морфологические и синтаксические свойства

livre

Существительное, мужской род.

Встречается также вариант написания: livere, libre.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. книга ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. liber «луб, лыко; книга», из праиндоевр. *leub(h)- «драть».

Турецкий

Морфологические и синтаксические свойства

livre

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ливрея ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. livrée «ливрея», от гл. livrer «выдавать, отпускать; доставлять», далее из лат. liberāre «освобождать», далее из лат. liber «свободный, вольный», из праиндоевр. *leudheros (ср.: др.-греч. ἐλεύθερος).

Французский

livre I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
livre	livres

livre

Существительное, мужской род.

Корень: -livre-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [livʁ], мн. ч. [livʁ]

Семантические свойства

Значение

1. книга; том ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. liber «луб, лыко; книга», из праиндоевр. *leub(h)- «драть».

livre II

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
livre	livres

livre

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [livʁ], мн. ч. [livʁ]

Семантические свойства

Значение

1. фунт (мера веса, варьировавшаяся от 380 до 550 г) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. разг. полкило ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. фунт (денежная единица) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. ливр (старинная французская монета) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. libra «весы; либра, фунт», из средиземноморск. *lithra- «весы».