Перейти к содержанию

lacrima

Текущая версия (не проверялась)
Материал из Викисловаря

Интерлингва

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

Произношение

[править]

    Семантические свойства

    [править]

    Значение

    [править]
    1. Это слово или выражение пока не переведено. Вы можете предложить свой вариант перевода.  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    [править]

    Антонимы

    [править]

    Гиперонимы

    [править]

    Гипонимы

    [править]

    Родственные слова

    [править]

    Этимология

    [править]

    Итальянский

    [править]

    Морфологические и синтаксические свойства

    [править]
    ед. ч. мн. ч.
    lacrima  ?

    lacrima

    Существительное, женский род.

    Произношение

    [править]

    Семантические свойства

    [править]

    Значение

    [править]
    1. слеза

    Синонимы

    [править]

    Антонимы

    [править]

    Гиперонимы

    [править]

    Гипонимы

    [править]

    Родственные слова

    [править]

    Этимология

    [править]

    Латинский

    [править]

    Морфологические и синтаксические свойства

    [править]
    падеж ед. ч. мн. ч.
    Ном. lacrima lacrimae
    Ген. lacrimae lacrimārum
    Дат. lacrimae lacrimīs
    Акк. lacrimam lacrimās
    Абл. lacrimā lacrimīs
    Вок. lacrima lacrimae

    lacrima

    Существительное, женский род, первое склонение.

    Корень: -lacrim-; окончание: -a.

    Произношение

    [править]

    Семантические свойства

    [править]

    Значение

    [править]
    1. слеза  Super hoc plorabo in fletu Jazer vineam Sabama ; inebriabo de lacrima mea, Hesebon et Eleale, quoniam super vindemiam tuam et super messem tuam vox calcantium irruit.  Посему и я буду плакать о лозе Севамской плачем Иазера, буду обливать тебя слезами моими, Есевон и Елеала; ибо во время собирания винограда твоего и во время жатвы твоей нет более шумной радости. «Исаия», 16:9 // «Вульгата»
    2. капля  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    3. сок или камедь  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    [править]
    1. gutta

    Антонимы

    [править]

    Гиперонимы

    [править]

    Гипонимы

    [править]

    Родственные слова

    [править]
    lacrima

    Этимология

    [править]

    От праиндоевр. *daḱru- «слеза» (ср.: готск. tagr «слеза», др.-в.-нем. zahar «слеза», нем. Zähre «слеза», англ. tear «слеза», др.-сканд. tār «слеза», др.-ирл. dēr «слеза», лат. lacrima «слеза», др.-греч. δάκρυ «слеза», армянск. արտասւր (artasur) «слеза»)

    О