glue

Английский

glue (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
glue	glues

glue

Существительное.

Корень: -glue-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɡluː], мн. ч. [ɡluːz]

США

(файл)

Семантические свойства

Значение

1. клей ◆ The hardware store offers several different glues. — Строительный магазин предлагает несколько различных видов клея. ◆ Join two blocks of wood with strong glue. — Соедините два куска дерева с помощью сильного клея. ◆ It will take about 24 hours for the glue to harden. — Потребуется около 24 часов, чтобы клей затвердел.

Синонимы

1. paste, gum

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ср.-англ. glew, glue (нач. XIII в.), из ст.-франц. glu «клей, птичий клей» (XII в.), из вульг. лат. *glutis или поздн. лат. glutem (им. п. glus), далее от glūten «клей» (восходит к праиндоевр. *gleit- «клеить»). В качестве глагола, с кон. XIV в., из ст.-франц. gluer, gluier «смазывать клеем; соединять», от glu. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

glue (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	glue
3-е л. ед. ч.	glues
Прош. вр.	glued
Прич. прош. вр.	glued
Герундий	gluing

glue

Глагол, правильный. Встречается также форма герундия — glueing.

Корень: -glue-.

Произношение

• МФА: [ɡluː]

США

(файл)

Семантические свойства

Значение

1. клеить, склеить, склеивать, приклеить, приклеивать ◆ I glued the pieces of the cup back together. — Я снова склеил вместе кусочки чашки. ◆ Women paint their faces and glue on false eyelashes. — Женщины красятся и приклеивают себе искусственные ресницы. Ричард Докинз, «Эгоистичный ген» (2006) / перевод Н. О. Фоминой, 2013 г. [НКРЯ]
2. приклеиваться, склеиваться, прилипать ◆ The wood is cut up into small pieces which are then glued together. — Древесина разрезается на небольшие кусочки, которые затем склеиваются вместе.
3. соединять, связывать, скреплять ◆ The human body uses vitamin C to produce collagen, which glues together the body's muscles, blood vessels and other structures, and so helps to repair cuts and bruises. — Он нужен организму человека, чтобы вырабатывать коллаген, который скрепляет мышцы, кровеносные сосуды и другие структуры и тем самым помогает заживлять порезы и ссадины. Саймон Сингх, Эдзард Эрнст, «Ни кошелька, ни жизни. Нетрадиционная медицина под следствием» (2008) / перевод А. Бродоцкой, 2017 г. [НКРЯ] ◆ They glued together families and communities to create tribes, cities, kingdoms and empires, but families and communities remained the basic building blocks of all human societies. — Они склеили семьи в племена, потом в города, королевства и империи, но и после слияния семьи и общины оставались основными и прочными кирпичами любого общества. Юваль Ной Харари, «Sapiens. Краткая история человечества» (2014) / перевод Л. Б. Сумм, 2016 г. [НКРЯ]
4. разг. приклеиваться, прилипать к кому-, чему-либо; быть неотлучно при ком-, чём-либо; склеиваться ◆ I don't like to see children glueing their eyes to the television set for hours on end. — Не нравится мне, что дети часами пялят глаза в телевизор. ◆ His eyes were glued on her. — Он не сводил от неё глаз.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ср.-англ. glew, glue (нач. XIII в.), из ст.-франц. glu «клей, птичий клей» (XII в.), из вульг. лат. *glutis или поздн. лат. glutem (им. п. glus), далее от glūten «клей» (восходит к праиндоевр. *gleit- «клеить»). В качестве глагола, с кон. XIV в., из ст.-франц. gluer, gluier «смазывать клеем; соединять», от glu. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.