consentir

Интерлингва

Морфологические и синтаксические свойства

con-sen-tir

Глагол.

Приставка: con-; корень: -sent-; окончание: -ir.

Семантические свойства

Значение

1. соглашаться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Этимология

От лат. consentire «соглашаться», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + sentire «чувствовать; узнавать; думать», далее из праиндоевр. *sent- «идти».

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

	Modo indicativo			Presente de subjuntivo
	Presente	Futuro	Pretérito indefinido
Yo	consiento	consentiré	consentí	consienta
Tú	consientes	consentirás	consentiste	consientas
Él Ella Usted	consiente	consentirá	consintió	consienta
Nosotros Nosotras	consentimos	consentiremos	consentimos	consentamos
Vosotros Vosotras	consentís	consentiréis	consentisteis	consentáis
Ellos Ellas Ustedes	consienten	consentirán	consintieron	consientan
Participio
consentido
Gerundio
consintiendo

con-sen-tir

Глагол, 3-е спряжение.

Приставка: con-; корень: -sent-; суффикс: -ir.

Произношение

• МФА: [konsen’tiɾ]

Семантические свойства

Значение

1. соглашаться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. разрешать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. estar de acuerdo
2. permitir

Антонимы

1. rechazar
2. prohibir

Родственные слова

существительные: sentido, sentimiento, consentimiento глаголы: sentir

Этимология

От лат. consentire «соглашаться», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + sentire «чувствовать; узнавать; думать», далее из праиндоевр. *sent- «идти».

Старофранцузский

Морфологические и синтаксические свойства

consentir

Глагол.

Встречается также вариант написания: consentier, cunsentir.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. позволять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. consentire «соглашаться», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + sentire «чувствовать; узнавать; думать», далее из праиндоевр. *sent- «идти».

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

	Indicatif			Conditionnel présent
	Présent	Futur simple	Imparfait
Je	consens	consentirai	consentais	consentirais
Tu	consens	consentiras	consentais	consentirais
Il Elle	consent	consentira	consentait	consentirait
Nous	consentons	consentirons	consentions	consentirions
Vous	consentez	consentirez	consentiez	consentiriez
Ils Elles	consentent	consentiront	consentaient	consentiraient
	Participe passé
	consenti
	Participe présent
	consentant

con-sen-tir

Глагол, 3-е спряжение.

Приставка: con-; корень: -sent-; суффикс: -ir.

Произношение

• МФА: [kɔ̃.sɑ̃.tiʁ]

Семантические свойства

Значение

1. соглашаться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. разрешать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. être d’accord
2. permettre

Антонимы

1. refuser, décliner
2. prohiber, interdire

Родственные слова

существительные: sentiment, consentement глаголы: sentir

Этимология

От лат. consentire «соглашаться», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + sentire «чувствовать; узнавать; думать», далее из праиндоевр. *sent- «идти».