Schild

Немецкий

Schild I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Schild	Schilde
Ген.	Schild(e)s	Schilde
Дат.	Schild	Schilden
Акк.	Schild	Schilde

Schild

Существительное, мужской род, склонение (e)s e en.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʃɪlt], мн. ч. [ˈʃɪldə]

ед. ч. мн. ч.

Семантические свойства

Значение

1. щит ◆ Die Schilde schützten die Ritter vor den Pfeilen der Bogenschützen.
2. ист., устар. герб
3. козырёк кепки, фуражки
4. плечо говядина, свинина

Синонимы

1. -
2. -
3. Schirm
4. -

Родственные слова

Schildkröte, Schutzschild, Holzschild

Schild II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Schild	Schilder
Ген.	Schild(e)s	Schilder
Дат.	Schild(e)	Schildern
Акк.	Schild	Schilder

Schild

Существительное, средний род, склонение es er ern.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʃɪlt], мн. ч. [ˈʃɪldɐ]

Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. вывеска
2. указатель, в т. ч. дорожный
3. табличка, ярлык, этикетка
4. авто номерной знак, номер

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• etwas/nichts Gutes im Schilde führen

Родственные слова

• Preisschild, Nummernschild, Hinweisschild, Verkehrsschild, Reklameschild, Typenschild, Schilderwald, Straßenschild, Warnschild
• schildern