Maul

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Maul	Mäuler
Ген.	Maules	Mäuler
Дат.	Maul	Mäulern
Акк.	Maul	Mäuler

Maul

Существительное, средний род, склонение es er ern.

Корень: -Maul-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [maʊ̯l] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈmɔɪ̯lɐ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. морда; пасть, зев ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. разг. рот ◆ Denn im Gesetz Mose's steht geschrieben: "Du sollst dem Ochsen nicht das Maul verbinden, der da drischt." Sorgt Gott für die Ochsen? — Ибо в Моисеевом законе написано: «не заграждай рта у вола молотящего». О волах ли печется Бог? «1 Brief an die Korinther», 9:9 // «Библия Лютера»
3. техн. зев, отверстие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. уста ◆ Der Hohepriester aber, Ananias, befahl denen, die um ihn standen, daß sie ihm aufs Maul schlügen. — Первосвященник же Анания стоявшим перед ним приказал бить его по устам. «Apostelgeschichte», 23:2 // «Библия Лютера»

Синонимы

1. Schnauze
2. Äser, Fresse, Klappe, Mund, Mundwerk, Rachen, Schnabel, Schnauze, Gusche

Антонимы

1. —
2. —
3. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: Mäulchen

Этимология

От ??