Feind

Люксембургский

Морфологические и синтаксические свойства

Feind

Существительное, мужской род.

Корень: -Feind-.

Произношение

• МФА: [fai̯nt]

Семантические свойства

Значение

1. враг, недруг ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. Frënd

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Frëndin

Этимология

От прагерм. *fijæjan, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. feond и англ. fiend, др.-сканд. fjandi, др.-в.-нем. fiant и нем. Feind, готск. fijands; восходит к праиндоевр. *pei-/*pi- «хулить»

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Feind	Feinde
Ген.	Feindes Feinds	Feinde
Дат.	Feind(e)	Feinden
Акк.	Feind	Feinde

Feind

Существительное, мужской род, склонение (e)s (e) e en.

Корень: -Feind-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [faɪ̯nt] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈfaɪ̯ndə]

• МФА (Австрия): ед. ч. [] 

  (файл)

  мн. ч. [] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. враг, недруг, неприятель, противник (в войне, боевых действиях и т. п.) ◆ Er ist mein schlimmster Feind. — Он — мой злейший враг. ◆ Der Feind greift an! — Неприятель атакует! ◆ Er aber, David, spricht durch den heiligen Geist: "Der HERR hat gesagt zu meinem Herrn: Setze dich zu meiner Rechten, bis daß ich lege deine Feinde zum Schemel deiner Füße." — Ибо сам Давид сказал Духом Святым: «сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих». «Markus», 12:36 // «Библия Лютера»

Синонимы

1. Gegenspieler, Gegner, Kontrahent, Rivale, Widersacher

Антонимы

1. Freund

Гиперонимы

1. Gegner

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Feindin, Feindschaft, Feindseligkeit, Feindstaat прилагательные: feindlich, feindselig глаголы: anfeinden, verfeinden

Этимология

От прагерм. *fijæjan, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. feond и англ. fiend, др.-сканд. fjandi, др.-в.-нем. fiant и нем. Feind, готск. fijands; восходит к праиндоевр. *pei-/*pi- «хулить»