ёбаи

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ёбаи	ёбаи
Р.	ёбаи	ёбаи
Д.	ёбаи	ёбаи
В.	ёбаи	ёбаи
Тв.	ёбаи	ёбаи
Пр.	ёбаи	ёбаи

ё·ба·и

Существительное, неодушевлённое, средний род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное .

Корень: -ёбаи-.

Произношение

• МФА: [ˈjɵbəɪ]

Семантические свойства

Значение

1. истор. японская традиция, широко распространённая в сельской местности с ранних лет периода Эдо (1603) до начала периода Мэйдзи (1868) и соблюдавшаяся в некоторых частях Японии вплоть до середины XX века, позволявшая молодым людям скрытно проникать в дома девушек по ночам и вступать с ними в половую связь с согласия партнёрши и с молчаливого согласия её родителей ◆ Согласно этнографу Акамацу Кисукэ, традиция «ёбаи» могла отличаться в некоторых деталях в зависимости от региона. Кисукэ разделял «ночные посещения» на три вида: закрытые — в которых девушкам разрешалось принимать молодых людей только из той же самой деревни; открытые — когда девушкам разрешалось принимать жителей других деревень и совершеннолетних проезжих, как женатых, так и холостых; полуоткрытые — являвшие собой различные комбинации из первых двух видов. (цитата из Википедии, см. Список литературы)

Синонимы

1. –

Антонимы

1. –

Гиперонимы

1. посещение

Гипонимы

1. –

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: yobai (en) Баскскийeu: yobai (eu) Вьетнамскийvi: yobai (vi) Испанскийes: yobai (es) Китайский (традиц.): 夜這 (zh) Корейскийko: 요바이 (ko) Украинскийuk: йобаї (uk) Японскийja: 夜這い (ja)