штрих

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	штрих	штрихи́
Р.	штриха́	штрихо́в
Д.	штриху́	штриха́м
В.	штрих	штрихи́
Тв.	штрихо́м	штриха́ми
Пр.	штрихе́	штриха́х

штрих

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -штрих- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʂtrʲix], мн. ч. [ʂtrʲɪˈxʲi]

Семантические свойства

Значение

1. короткая черта, линия (в рисунке, чертеже и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. отдельная подробность, характерный момент чего-либо ◆ Вместе с этим здесь надо отметить ещё один штрих, чрезвычайно важный для понимания органологии образов в поэзии Блока. Андрей Белый, «Доклад на Открытом заседании Вольной Философской Ассоциации», 1921 г. [НКРЯ]
3. матем. знак, идущий после переменных, функций и других обозначений в математических и физических обозначениях ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. разг. устар. канцелярский корректор, средство, с помощью которого осуществляется исправление ошибок в тексте, корректировка написанного на бумаге ◆ Если этого нет — тогда не образ Божий, но ошибка природы, огреха, которую нужно стереть, как «штрих» стирает неверно напечатанную букву, или, ещё точнее, как компьютер стирает неверно написанную строку. О. Г. Щербинина, «Архетип веры», 1998 г.

Синонимы

1. чёрточка
2. деталь
3. ?
4. корректор, штрих-корректор, замазка

Антонимы

1. —
2. —
3. —
4. —

Гиперонимы

1. линия
2. составляющая
3. знак, символ
4. инструмент

Гипонимы

1. микроштрих
2. ?
3. ?
4. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: штришок пр. существительные: штрихование, штриховка прилагательные: штриховой глаголы: штриховать

Этимология

От нем. Strich «черта; линия», далее из прагерм. *strikon-, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. strica и англ. strike, stroke, ср.-нидерл. streke, нидерл. streek, ср.-н.нем. streke," др.-в.-нем. strich, нем. Strich, готск. striks и др.; восходит к праиндоевр. *streig- «полоса, борозда». Русск. штрих (стар. также в знач. «румб на компасе») — начиная с Уст. морск. 1720 г.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• завершающий штрих
• последний штрих
• финальный штрих

Перевод

черта, линия
Английскийen: stroke Белорусскийbe: штрых м. Испанскийes: línea ж., trazo м.; rasgo м. Итальянскийit: tratto Немецкийde: Strich м. Турецкийtr: çizgi Украинскийuk: штрих м.

особенность
Белорусскийbe: штрых м. Итальянскийit: tratto

знак
Английскийen: prime Белорусскийbe: штрых м.