хохмач

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	хохма́ч	хохмачи́
Р.	хохмача́	хохмаче́й
Д.	хохмачу́	хохмача́м
В.	хохмача́	хохмаче́й
Тв.	хохмачо́м	хохмача́ми
Пр.	хохмаче́	хохмача́х

хох-ма́ч

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -хохм-; суффикс: -ач.

Произношение

• МФА: ед. ч. [xɐˈxmat͡ɕ], мн. ч. [xəxmɐˈt͡ɕi]

Семантические свойства

Значение

1. прост. тот, кто любит хохмить ◆ Я посетил сей мир совсем не для того, чтобы зубоскалить, особенно в стихах. По своему складу я лирик. Да вот не вышло. Вышел хохмач. К. Г. Паустовский, «Время больших ожиданий», 1958 г. ◆ Душа у меня кейфует: и деньги заработал, и этого знаменитого хохмача перехитрил… Ф. А. Искандер, «Сандро из Чегема», 1989 г. [НКРЯ] ◆ В армии таких людей называют хохмачами (от слова «хохма», обозначавшего всякие шуточные словесные импровизации). А. А. Зиновьев, «Русская судьба, исповедь отщепенца», 1988–1998 гг. [НКРЯ] ◆ Он пристроился на подоконнике и стал своим великолепным пером «Монблан» заполнять бланки: «Москва, Кремль, Генеральному секретарю ЦК КПСС Л. И. БРЕЖНЕВУ…» Кто-то из привычных коктебельских хохмачей, заглянув ему через плечо, тут же пошутил: «На деревню дедушке». В. П. Аксёнов, «Таинственная страсть», 2007 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. остряк, циркач, шутник, насмешник, штукарь, острослов, зубоскал, юморист, приколист, остроумец, прикольщик, балагур

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. забавник

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: хохмочка пр. существительные: хохма, хохмачка, хохмачество прилагательные: хохмовый глаголы: хохмить, нахохмить, нахохмиться, перехохмить, похохмить, схохмить наречия: хохмово

Этимология

Происходит от существительного хохма, далее от идиш כאָכמע ‘мудрость’ с паронимической аттракцией к слову хохот, далее от переносного значения слова др.-евр. חכמה ‘мудрость’.

Перевод

Список переводов
Английскийen: jokester Японскийja: 戯け者 (おどけもの)

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 60-х годов / Под редакцией Н. З. Котеловой и Ю. С. Сорокина. — М. : Советская энциклопедия, 1971.