Слово дня 10 июня 2020.

Русский[править]

тро-е-по́-лье

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 6*a по классификации А. А. Зализняка); в художественной (особенно поэтической) речи допустима также форма предл. пад. ед. ч. троепо́льи.

Корень: -тр-; суффикс: -оj; интерфикс: -е-; корень: -поль-; окончание: -е.

с.-х. то же, что трёхполье; система севооборота с чередованием трёх видов использования земли, например, пара, озимых и яровых культур ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Ближайшее родство
имена собственные: Троепольский пр. существительные: трёхполье, поле числительные: три, трое

Из трое- (от три) + -полье (от поле);

первая часть — из праслав. *trьje, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трие м., три ж. и ср. р., ст.-слав. трие м., три ж. и ср. р. (τρεῖς), русск. три, укр. три, болг. три, сербохорв. три̑, словенск. trijȇ м., trȋ ж., ср. р., др.-чешск. třiе м., tři ж., ср. р., чешск. tři, словацк. tri, польск. trzy, в.-луж. třо м., tři, н.-луж. tśо м., tśi, полабск. tåre; восходит к праиндоевр. *trey-;
вторая часть — из праслав. *polje, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. поле, ст.-слав. поле (др.-греч. πεδίον, κάμπος), русск., укр. по́ле, болг. поле́, сербохорв. по̏ље, словенск. роljе̑, чешск., словацк., польск. роlе, в.-луж. роlо, н.-луж. рólо, полабск. рülǘ; восходит к праиндоевр. *pel-.

Список переводов
Английский_en: three-field system Белорусский_be: трохполле Каталанский_ca: rotació triennal Немецкий_de: Dreifelderwirtschaft ж. =, (-en) Нидерландский_nl: drieslagstelsel Польский_pl: trójpolówka ж. Словацкий_sk: trojpoľný systém Украинский_uk: трипілля ср. Чешский_cs: trojpolní systém Эстонский_et: kolmeväljasüsteem

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о: