той

Русский

той I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	той	то́и
Р.	то́я	то́ев
Д.	то́ю	то́ям
В.	той	то́и
Тв.	то́ем	то́ями
Пр.	то́е	то́ях

той

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -той- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [toɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. празднество, сопровождаемое пиршеством, музыкой, плясками (у народов Средней Азии и Южной Сибири) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов

Анаграммы

• йот

той II

• форма родительного, дательного, творительного или предложного падежа единственного числа женского рода местоимения тот ◆ Не из той комнаты, где мы жили, а из пустой, которая выходила окном к курятнику, пробивался через дверные щели слабый свет. А. П. Гайдар, «Судьба барабанщика», 1938 [НКРЯ]

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	той	те
Д.	не́му (му)	тям (им)
В.	не́го (го)	тях (ги)

той

Местоимение, личное.

Произношение

• МФА: [toɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. он ◆ Той не умее да танцува. — Он не умеет танцевать. ◆ И като минуваше, видя Левия Алфеева, че седеше на митарницата: и казва му: Ела след мене. И той стана и отиде след него. — Проходя, увидел Он Левия Алфеева, сидящего у сбора пошлин, и говорит ему: следуй за Мною. И он, встав, последовал за Ним. «Цариградска Библия», Евангелие от Марка 2:14, 1871 г.

Гиперонимы

1. —

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Караимский

той (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

той  (טויי)

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. пиршество ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

той (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

той  (טויי)

Глагол.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. быть сытым ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
причастия: тойгъан деепричастия: тойып наречия: тойгъанча

Этимология

Происходит от ??

Крымскотатарский

Морфологические и синтаксические свойства

той

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. свадьба ◆ Лаван о ернинъ эписи адамларыны топлап, той япты. — Лаван созвал всех людей того места и сделал пир. «Быт 29.22»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Татарский

Личная форма глагола тоярга

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

той

Местоимение, указательное.

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		той	те	та	ті
Рд.		того́, то́го (после предлогов)	того́, то́го (после предлогов)	тіє́ї, то́ї (редко)	тих
Дт.		тому́	тому́	тій	тим
Вн.	одуш.	того́, то́го (после предлогов)	те	ту	тих
	неод.	той			ті
Тв.		тим	тим	тіє́ю, то́ю	ти́ми
М.		то́му, тім	то́му, тім	тій	тих

Корень: -т-; окончание: -ой.

Произношение

• МФА: [toj]

Семантические свойства

Значение

1. тот (указ. местоимение; указывает на объект, более отдалённый в пространстве или времени, чем подобный ему) ◆ Той стілець краще, ніж цей. — Тот стул лучше, чем этот. ◆ З того берега річки почулася стрілянина. — С того берега реки послышалась стрельба.
2. тот (указ. местоимение; указывает на объект, про который говорилось раньше) ◆ Піднялася пилюка, і від тієї пилюки повітря стало жовтим. — Поднялась пыль, и от той пыли воздух стал жёлтым.
3. тот; он (употребляется вместо названия объекта, про который говорилось раньше) ◆ Я кликав сестру, але та не чула. — Я звал сестру, но та не слышала.

Синонимы

1. —
2. цей
3. він

Антонимы

1. цей

Гиперонимы

1. —

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-русск. тъ «так, а, ну так». Вероятно, связано с др.-инд. tu, tū «все-таки», авест. tū — то же, готск. þauh, þаu «все-таки, пожалуй», др.-в.-нем. dоh — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• той світ
• тим часом

Якутский

той I

Морфологические и синтаксические свойства

той

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. праздник ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• той II // Большой толковый словарь якутского языка / Под ред. П. А. Слепцова. — 1-е изд. — Новосибирск : Наука, 2004–2018. — Т. 10. — С. 418.

той II

Морфологические и синтаксические свойства

той

Глагол.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. раздробить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• той I // Большой толковый словарь якутского языка / Под ред. П. А. Слепцова. — 1-е изд. — Новосибирск : Наука, 2004–2018. — Т. 10. — С. 418.

той III

Морфологические и синтаксические свойства

той

Частица, неизменяемая.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. и прочее ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. тайма II
2. майыр

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• той III // Большой толковый словарь якутского языка / Под ред. П. А. Слепцова. — 1-е изд. — Новосибирск : Наука, 2004–2018. — Т. 10. — С. 418.
• той // Якутско-русский словарь. 25 300 слов. — М., 1972.