таракашка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	тарака́шка	тарака́шки
Р.	тарака́шки	тарака́шек
Д.	тарака́шке	тарака́шкам
В.	тарака́шку	тарака́шек
Тв.	тарака́шкой тарака́шкою	тарака́шками
Пр.	тарака́шке	тарака́шках

тарака́шка

Существительное, одушевлённое, мужской род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -таракаш-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [tərɐˈkaʂkə]

Семантические свойства

Значение

1. уничиж. к таракан ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: таракан

Этимология

Происходит от сущ. таракан, далее из др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Перевод

Список переводов