спекуляция

Русский

спекуляция I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	спекуля́ция	спекуля́ции
Р.	спекуля́ции	спекуля́ций
Д.	спекуля́ции	спекуля́циям
В.	спекуля́цию	спекуля́ции
Тв.	спекуля́цией спекуля́циею	спекуля́циями
Пр.	спекуля́ции	спекуля́циях

спе-ку-ля́-ци·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -спекул-; суффикс: -яциj; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [spʲɪkʊˈlʲat͡sɨɪ̯ə], мн. ч. [spʲɪkʊˈlʲat͡sɨɪ]

Семантические свойства

Значение

1. экон., неисч. скупка и перепродажа ценностей или товаров с колеблющимися курсом или ценой с целью быстрого получения прибыли за счёт курсовой разницы или разницы в ценах ◆ Сделки же с ценными бумагами, в которых спекуляция является основой, должны облагаться по уменьшенной ставке «Что будет, когда не будет нефти?», 2003.01.27 г. // «Строительство» [НКРЯ]
2. неодобр. скупка и перепродажа товаров, цены на которые регулируются законодательно, по завышенным, по сравнению с регулируемыми, ценам ◆ Мясники покупали скот на старые царские золотые монеты, а в то время это преследовалось как спекуляция золотом. А. Н. Рыбаков, «Тяжелый песок», 1975–1977 гг. [НКРЯ]
3. использование каких-либо факторов или обстоятельств в такой перепродаже ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. отдельная сделка в такой деятельности ◆ Отличная финансовая спекуляция. Российский бизнесмен Алишер Усманов продал свою долю в англо-голландском сталелитейном холдинге Corus «Отличная финансовая спекуляция», 2004.12.20 г. // «Эксперт» [НКРЯ]
5. перен., неодобр. умысел или расчёт, основанный на чём-либо ◆ Спекулируют эти сегодняшние руководители Румынии и на политике, и на экономике, а спекуляция в культуре — общая у них со всем Западом В. А. Чивилихин, «„Моя мечта — стать писателем“, из дневников 1941–1974 гг.», 2002.06.15 г. // «Наш современник» [НКРЯ]

Гиперонимы

1. перепродажа, торговля
4. сделка

Гипонимы

1. киберспекуляция

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: спекулянт прилагательные: спекулятивный глаголы: спекулировать наречия: спекулятивно

Этимология

Из лат. speculatio «созерцание, умозрение», от гл. speculari «осматриваться, наблюдать, созерцать», далее из specere «смотреть, глядеть», из праиндоевр. *spek- «глядеть».

Перевод

скупка и перепродажа ценностей или товаров
Английскийen: speculation, gambling Немецкийde: Spekulation ж.

спекуляция II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	спекуля́ция	спекуля́ции
Р.	спекуля́ции	спекуля́ций
Д.	спекуля́ции	спекуля́циям
В.	спекуля́цию	спекуля́ции
Тв.	спекуля́цией спекуля́циею	спекуля́циями
Пр.	спекуля́ции	спекуля́циях

спе-ку-ля́-ци·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -спекул-; суффикс: -яциj; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [spʲɪkʊˈlʲat͡sɨɪ̯ə], мн. ч. [spʲɪkʊˈlʲat͡sɨɪ]

Семантические свойства

Значение

1. филос. умозрительное построение ◆ Не для рассуждений и разных там умствований, вроде геотектоники, где пока остроумная спекуляция на первом месте И. А. Ефремов, «Лезвие бритвы», 1959–1963 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: рассуждение

Антонимы

1. —

Гипонимы

1. киберспекуляция

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: спекулянт прилагательные: спекулятивный глаголы: спекулировать наречия: спекулятивно

Этимология

Из лат. speculatio «созерцание, умозрение», от гл. speculari «осматриваться, наблюдать, созерцать», далее из specere «смотреть, глядеть», из праиндоевр. *spek- «глядеть».

Перевод

Список переводов