самоокупаемость

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	самоокупа́емость	самоокупа́емости
Р.	самоокупа́емости	самоокупа́емостей
Д.	самоокупа́емости	самоокупа́емостям
В.	самоокупа́емость	самоокупа́емости
Тв.	самоокупа́емостью	самоокупа́емостями
Пр.	самоокупа́емости	самоокупа́емостях

са-мо·о-ку-па́·е-мость

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -сам-; интерфикс: -о-; приставка: о-; корень: -куп-; суффиксы: -а-ем-ость; окончание: -∅ [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˌsamɐɐkʊˈpa(ɪ̯)ɪməsʲtʲ]

Семантические свойства

Значение

1. экон. свойство по значению прилагательного самоокупаемый; способность (предприятия или другой хозрасчётной организации) покрывать расходы собственными доходами ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. частичн.: рентабельность, прибыльность

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: самоокупаемый

Этимология

Происходит от прил. самоокупаемый, из сам + окупать (окупаться) ??

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz özünü təmin etmə (az) Албанскийsq vetë-mjaftueshmëri (sq) ж. Английскийen self-sufficiency (en), break-even (en) (точка безубыточности), self-financing (en) (самофинансирование) Арабскийar اكتفاء ذاتي (ar) м. (iktifāʾ ḏātī) Армянскийhy ինքնաապահովում (hy) (inkʿnaapahovum), ինքնաբավություն (hy) (inkʿnabavutʿyun) Африкаансaf selfonderhoudendheid (af) Баскскийeu autoiraunkortasun (eu) Белорусскийbe самаакупнасць (be) ж. Бенгальскийbn স্বয়ংসম্পূর্ণতা (bn) (śbôyôṅśômpurnôtā) Болгарскийbg самоиздръжка (bg) ж. Боснийскийbs samodovoljnost (bs) ж. Венгерскийhu önellátás (hu), önfenntartás (hu) Вьетнамскийvi tự cung tự cấp (vi), tự trang trải (vi) (самоокупаемость) Галисийскийgl autofinanciamento (gl) м. (самофинансирование), autosuficiencia (gl) ж. (самодостаточность) Греческийel αυτάρκεια (el) ж. (самодостаточность), αυτοχρηματοδότηση (el) ж. (самофинансирование) Грузинскийka თვითდაფინანსება (ka) (tvitdapinanseba) (самофинансирование), თვითუზრუნველყოფა (ka) (tvit’uzrunvelq’opa) (самообеспечение) Датскийda selvforsyning (da) общ. (самообеспечение), break-even (da) с. (безубыточность) Ивритhe עצמאות כלכלית (he) ж. (atzma'ut kalkalit) (экономическая независимость), מימון עצמי (he) м. (mimun atzmi) (самофинансирование) Идоиio su suficienteso (io) Индонезийскийid swasembada (id) (самообеспечение) Интерлингваиia auto-sufficientia (ia) Ирландскийga féinleor (ga) м. (самодостаточность), féinmhaoiniú (ga) м. (самофинансирование) Исландскийis sjálfsþurft (is) ж. (самообеспечение) Испанскийes autosuficiencia (es) ж. (самодостаточность), autofinanciación (es) ж. (самофинансирование) Итальянскийit autosufficienza (it) ж. (самодостаточность), autofinanziamento (it) м. (самофинансирование) Казахскийkk өзін-өзі қамтамасыз ету (kk) Каталанскийca autosuficiència (ca) ж., autofinançament (ca) м. Китайский (традиц.) 自給自足 (zh) (zìjǐ zìzú) (самодостаточность), 自負盈虧 (zh) (zìfù yíngkuī) (самоокупаемость) Китайский (упрощ.) 自给自足 (zh) (zìjǐ zìzú), 自负盈亏 (zh) (zìfù yíngkuī) Корейскийko 자급자족 (ko) (jageupjajok) (самодостаточность), 수지균형 (ko) (sujigyunhyeong) (баланс доходов и расходов) Курдскийku xweberdayînî (ku) ж. (самообеспечение) Латышскийlv pašpietiekamība (lv) ж. (самодостаточность), pašfinansēšanās (lv) ж. (самофинансирование) Литовскийlt savarankiškumas (lt) м. (самостоятельность), savivala (lt) ж. (самодостаточность) Македонскийmk самостојност (mk) ж. (самостоятельность) Малайскийms pembiayaan sendiri (ms) (самофинансирование) Мальтийскийmt awtosuffiċjenza (mt) ж. Монгольскийmn өөрийгөө санхүүжүүлэх чадвар (mn) (способность самофинансирования) Немецкийde Selbstversorgung (de) ж. (самообеспечение), Selbstfinanzierung (de) ж. (самофинансирование), Kostendeckung (de) ж. (покрытие затрат) Нидерландскийnl zelfvoorziening (nl) ж. (самообеспечение), kostendekkend (nl) (окупающий затраты) Норвежскийno selvforsyning (no) м. (самообеспечение), kostnadsdekningsgrad (no) м. (степень покрытия затрат) Персидскийfa خودکفایی (fa) (xodkafâi) (самодостаточность) Польскийpl samowystarczalność (pl) ж. (самодостаточность), samofinansowanie (pl) с. (самофинансирование) Португальскийpt autossuficiência (pt) ж. (самодостаточность), autofinanciamento (pt) м. (самофинансирование) Румынскийro autosuficiență (ro) ж., autofinanțare (ro) ж. Сербский (кир.)sr самоодрживост (sr) ж. (самоподдержание), самофинансирање (sr) с. (самофинансирование) Сербский (лат.)sr samoodrživost (sr) ж., samofinansiranje (sr) с. Словацкийsk sebestačnosť (sk) ж. (самодостаточность), samofinancovanie (sk) с. (самофинансирование) Словенскийsl samozadostnost (sl) ж. (самодостаточность) Суахилиsw ujirajiri (sw) (самоокупаемость) Тагальскийtl pagkasarili (tl) (самостоятельность) Тайскийth การพึ่งพาตนเอง (th) (gaan pʉ̂ng-paa dton-eeng) (самодостаточность) Татарскийtt үз-үзен тәэмин итү (tt) Турецкийtr kendine yeterlilik (tr) (самодостаточность), özkaynakla finanse etme (tr) (финансирование за счёт собственных средств) Узбекскийuz oʻzini oqlash (uz) (самооправдание, в контексте), oʻzini taʼminlash (uz) (самообеспечение) Украинскийuk самоокупність (uk) ж., самофінансування (uk) с. (самофинансирование) Урдуur خود کفالت (ur) ж. (xud kafālat) (самодостаточность) Финскийfi omavaraisuus (fi) (самодостаточность), kustannusten katuminen (fi) (покрытие затрат) Французскийfr autosuffisance (fr) ж. (самодостаточность), autofinancement (fr) м. (самофинансирование) Хиндиhi आत्मनिर्भरता (hi) ж. (ātmanirbhartā) (самодостаточность), स्वयंवित्तपोषण (hi) м. (svayaṁvittpoṣaṇ) (самофинансирование) Хорватскийhr samodostatnost (hr) ж. (самодостаточность), samofinanciranje (hr) с. (самофинансирование) Чешскийcs soběstačnost (cs) ж. (самодостаточность), samofinancování (cs) с. (самофинансирование) Шведскийsv självförsörjning (sv) общ. (самообеспечение), kostnadstäckning (sv) общ. (покрытие затрат) Эсперантоиeo memsufiĉo (eo) (самодостаточность), memfinancado (eo) (самофинансирование) Эстонскийet isepiisavus (et) (самодостаточность), isefinantseerimine (et) (самофинансирование) Японскийja 自給自足 (ja) (jikyū jisoku) (самодостаточность), 独立採算 (ja) (dokuritsu saisan) (независимая окупаемость)