переформулировка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	переформулиро́вка	переформулиро́вки
Р.	переформулиро́вки	переформулиро́вок
Д.	переформулиро́вке	переформулиро́вкам
В.	переформулиро́вку	переформулиро́вки
Тв.	переформулиро́вкой переформулиро́вкою	переформулиро́вками
Пр.	переформулиро́вке	переформулиро́вках

пе-ре-фор-му-ли-ро́в-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: пере-; корень: -формул-; интерфикс: -ир-; суффиксы: -ов-к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [pʲɪrʲɪfərmʊlʲɪˈrofkə], мн. ч. [pʲɪrʲɪfərmʊlʲɪˈrofkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. переформулировать ◆ Другое направление анализа касалось выявления утверждений опросника, нуждающихся в переформулировке. Е. Л. Пороцкая, В. Ф. Спиридонов, «Выявление представлений родителей о развитии дошкольника», 2004 г. [НКРЯ]
2. результат такого действия; новая, иная формулировка ◆ В приведенном варианте нейтральной переформулировки ощутимы не только связанные с экспрессией и погашением антиномичности, но и другие смысловые потери. Л. А. Гоготишвили, «К феноменологии непрямого говорения», 2006 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. переформулирование

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: переформулировать, формулировать

Этимология

От гл. переформулировать, далее из пере- + формулировать, далее из нем. formulieren «формулировать», далее из франц. formuler «формулировать», далее из сущ. formule «формула», далее из лат. formula, уменьш. от forma «форма, вид, образ».

Перевод

Список переводов
Английскийen: reformulating, reformulation