ортодоксально

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

ор-то-док-са́ль-но

Наречие; неизменяемое.

Производное: ортодоксальный ➔ ортодоксальн + о (суффиксальный ) [Тихонов, 2003].

Корень: -ортодокс-; суффиксы: -альн-о [Тихонов, 2003].

Произношение

• МФА: [ɐrtədɐˈksalʲnə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. наречие к ортодоксальный ◆ В официальном тексте, предназначавшемся для печати, автор комментировал его ортодоксально, с отсылкой к «Фаусту» Гёте… С. Г. Бочаров, «Из истории понимания Пушкина», 1998 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: ортодоксальный наречия: неортодоксально

Список всех слов с корнем -ортодокс-	[править]
существительные: ортодокс, ортодоксальность, ортодоксия; неортодокс, неортодоксальность, ультраортодокс, ультраортодоксальность прилагательные: ортодоксальненький, ортодоксальный; неортодоксальный, ультраортодоксальный наречия: ортодоксальненько, ортодоксально неортодоксальненько, неортодоксально, ультраортодоксальненько, ультраортодоксально

Этимология

От прилагательного ортодоксальный, далее от существительного ортодокс, далее от др.-греч. ὀρθόδοξος «правоверный», из ὀρθός «прямой; правильный» + δόξα «мнение, представление», далее из δοκέω «казаться; полагать, думать», далее из праиндоевр. *dek- «брать, принимать, получать; почтительно относиться» (ср. лат. decens «приличный, др.-греч. δοκέω, δόξα»). В ряде европейских языков греч. слово заимств. через лат. orthodoxus.

Перевод

Список переводов

Библиография

• Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2 т. — 3-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ: Астрель, 2003. — ISBN 5-17-013394-4.