объединение

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	объедине́ние	объедине́ния
Р.	объедине́ния	объедине́ний
Д.	объедине́нию	объедине́ниям
В.	объедине́ние	объедине́ния
Тв.	объедине́нием	объедине́ниями
Пр.	объедине́нии	объедине́ниях

объ-е-ди-не́-ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Приставка: объ-; корень: -един-; суффикс: -ениj; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐbɪ̯ɪdʲɪˈnʲenʲɪɪ̯ə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. объединять; получение из нескольких объектов одного целого ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. структура, состоящая из нескольких элементов ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. одна из бинарных операций над множествами, результатом которой является множество, содержащее в себе все элементы исходных множеств ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. матем. символ $\cup$, используемый при обозначении объединения множеств ◆ $A\cup B$

Синонимы

1. соединение, слияние, составление, интеграция, агрегация, кооперация
2. союз, альянс, ассоциация
3. объединение множеств

Антонимы

1. разъединение, распад, развал, дезинтеграция

Гипонимы

1. —
2. структура

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: объединеньице увелич. формы: объединенище пр. существительные: единство, соединение, уединение прилагательные: единый, объединённый глаголы: объединить, объединять

Этимология

Происходит от глагола объединять, от прилагательного единый, далее от числительного один, от праслав. *edinъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. одинъ, одина, ст.-слав. ѥдинъ, ѥдина, ѥдино, но также ѥдьнъ, ѥдьна, ѥдьного и т. д.; ср.: укр. оди́н, одна, одно́, белор. адзін, болг. един, една́, едно́, сербохорв. jѐдан, jѐдна, словенск. édǝn, éna, éno, чешск., словацк. jeden, jedna, jedno, польск. jeden, jedna, jedyny «единственный», в.-луж. jedyn, jеnа, н.-луж. jaden, jаnа; восходит к праиндоевр. *oin-

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• общественное объединение
• объединение совладельцев многоквартирного дома

Перевод

действие по значению гл. объединять

Азербайджанскийaz: birləşmə (az), birləşdirilmə (az) Албанскийsq: bashkim (sq) м. Амхарскийam: ማጣመር (am) (maṭamär) Английскийen: unification (en), merger (en), consolidation (en) Арабскийar: اتِّحَاد (ar) м. (ittiḥād), تَوْحِيد (ar) м. (tawḥīd) Армянскийhy: միավորում (hy) (miavorum), ենթակայացում (hy) (entʿakayacʿum) (консолидация) Африкаансaf: vereniging (af) Баскскийeu: batzea (eu), elkartzea (eu) Башкирскийba: берләштереү (ba), берләшергә (ba) Белорусскийbe: аб'яднанне (be) с., зліццё (be) с. Бенгальскийbn: ঐক্যবদ্ধকরণ (bn) (oikyôbôddhôkôrôn), মিলন (bn) (milon) Болгарскийbg: обединяване (bg) с., съединяване (bg) с. Боснийскийbs: ujedinjenje (bs) с. Валлийскийcy: uno (cy) м., cyfuno (cy) м. Венгерскийhu: egyesítés (hu), egyesülés (hu) Вьетнамскийvi: sự hợp nhất (vi), sự thống nhất (vi) Галисийскийgl: unificación (gl) ж., fusión (gl) ж. Греческийel: ενοποίηση (el) ж. (enopoíisi), συγχώνευση (el) ж. (synchónefsi) (слияние) Грузинскийka: გაერთიანება (ka) (gaertianeba), გადაბმა (ka) (gadabma) (консолидация) Гуджаратиgu: એકીકરણ (gu) (ekīkaraṇ) Датскийda: forening (da) общ., sammenslutning (da) общ., konsolidering (da) общ. Ивритhe: איחוד (he) м. (ichud), מיזוג (he) м. (mizug) (слияние) Идишyi: פֿאַראײניקונג (yi) ж. (fareynikung) Индонезийскийid: penyatuan (id), penggabungan (id) Интерлингваиia: unification (ia), fusion (ia) Ирландскийga: aontú (ga) м. Исландскийis: sameining (is) ж., samruni (is) м. Испанскийes: unificación (es) ж., fusión (es) ж. Итальянскийit: unificazione (it) ж., fusione (it) ж. Йорубаyo: ìṣepọ̀ (yo) Казахскийkk: біріктіру (kk), қосылу (kk) Каннадаkn: ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವಿಕೆ (kn) (oggūḍisuvike) Каталанскийca: unificació (ca) ж., fusio (ca) ж. Киргизскийky: бириктирүү (ky), кошуу (ky) Китайский (традиц.): 統一 (zh) (tǒngyī), 合併 (zh) (hébìng) (слияние) Китайский (упрощ.): 统一 (zh) (tǒngyī), 合并 (zh) (hébìng) (слияние) Корейскийko: 통합 (ko) (tonghab), 합병 (ko) (habbyeong) (слияние) Курдскийku: yekkirin (ku) ж., yekbûn (ku) ж. Кхмерскийkm: ការបង្រួបបង្រួម (km) (kaa bɑɑngruəp bɑɑngruəm), ការរួបរួម (km) (kaa ruəp ruəm) Лаосскийlo: ການປະສົມປະສານ (lo) (kān pa som pa sān), ການເຊື່ອມໂຍງ (lo) (kān sư̄am nyōng) Латинскийla: unificatio (la) ж., coniunctio (la) ж., consolidatio (la) ж. Латышскийlv: apvienošana (lv) ж., apvienojums (lv) м. Литовскийlt: sujungimas (lt) м., suvienijimas (lt) м. Люксембургскийlb: Vereenegung (lb) ж., Fusioun (lb) ж. Македонскийmk: обединување (mk) с., соединување (mk) с. Малагасийскийmg: fampiarahana (mg), firaisana (mg) Малайскийms: penyatuan (ms), penggabungan (ms) Малаяламml: ഏകീകരണം (ml) (ēkīkaraṇaṁ), സംയോജനം (ml) (saṁyōjanaṁ) Мальтийскийmt: unifikazzjoni (mt) ж., għaqda (mt) ж. Маратхиmr: एकत्रीकरण (mr) с. (ekatrīkaraṇ), विलीनीकरण (mr) с. (vilīnīkaraṇ) Монгольскийmn: нэгдэл (mn), нэгтгэл (mn) Немецкийde: Vereinigung (de) ж., Vereinheitlichung (de) ж., Fusion (de) ж. (слияние) Непальскийne: एकीकरण (ne) (ekīkaraṇ), मिलन (ne) (milan) Нидерландскийnl: vereniging (nl) ж., fusie (nl) ж. (слияние) Норвежскийno: forening (no) м., sammenslutning (no) м., fusjon (no) м. (слияние) Панджабиpa: ਏਕੀਕਰਨ (pa) (ekīkaran), ਮਿਲਾਪ (pa) (milāp) Персидскийfa: اتحاد (fa) (ettehād), ادغام (fa) (edğām) (слияние) Польскийpl: zjednoczenie (pl) с., połączenie (pl) с., konsolidacja (pl) ж. Португальскийpt: unificação (pt) ж., fusão (pt) ж. Румынскийro: unificare (ro) ж., fuziune (ro) ж. Санскритsa: संयोजन (sa) с. (saṁyojana), ऐक्य (sa) с. (aikya) Сербскийsr (кир.): уједињење (sr) с., обједињавање (sr) с. Сербскийsr (лат.): ujedinjenje (sr) с., objedinjavanje (sr) с. Сингальскийsi: එක්සත් කිරීම (si) (eksat kirīma), සම්මිශ්රණය (si) (sammiśraṇaya) Словацкийsk: zjednotenie (sk) с., zlúčenie (sk) с. (слияние) Словенскийsl: združitev (sl) ж., združevanje (sl) с. Суахилиsw: muungano (sw), ushirikiano (sw) Тагальскийtl: pagsasama (tl), pag-iisa (tl) Таджикскийtg: яккунӣ (tg), ваҳдат (tg) Тайскийth: การรวม (th) (gaan-ruuam), การผนวก (th) (gaan-pà-nùuak) (слияние) Тамильскийta: ஒருங்கிணைப்பு (ta) (oruṅkiṇaippu), இணைத்தல் (ta) (iṇaittal) Татарскийtt: берләштерү (tt), берләштеру (tt) Телугуte: ఏకీకరణ (te) (ēkīkaraṇa), సమ్మేళనం (te) (sammēḷanaṁ) Турецкийtr: birleştirme (tr), birleşme (tr) Туркменскийtk: birleşdirme (tk), birleşik (tk) Узбекскийuz: birlashtirish (uz), qoʻshilish (uz) Украинскийuk: об'єднання (uk) с., злиття (uk) с. (слияние) Урдуur: اتحاد (ur) м. (ittiḥād), انضمام (ur) м. (inziwām) (присоединение) Фарерскийfo: samanseting (fo) ж., sameining (fo) ж. Финскийfi: yhdistäminen (fi), yhdistyminen (fi), konsolidointi (fi) Французскийfr: unification (fr) ж., fusion (fr) ж. Хиндиhi: एकीकरण (hi) м. (ekīkaraṇ), संघटन (hi) м. (saṅghaṭan) (консолидация) Хорватскийhr: ujedinjenje (hr) с., spajanje (hr) с. Чешскийcs: sjednocení (cs) с., sloučení (cs) с. (слияние) Чувашскийcv: пĕрлештерни (cv), пĕрлешӳ (cv) Шведскийsv: förening (sv) общ., sammanfogning (sv) общ., konsolidering (sv) общ. Эсперантоиeo: unuiĝo (eo), kunfandiĝo (eo) Эстонскийet: ühendamine (et), liitmine (et) Японскийja: 統一 (ja) (とういつ, tōitsu), 合併 (ja) (がっぺい, gappei) (слияние)

союз, альянс, ассоциация

Азербайджанскийaz: ittifaq (az), birliyi (az) Албанскийsq: lidhje (sq) ж., bashkim (sq) м. Амхарскийam: ማኅበር (am) (mahbär) Английскийen: union (en), alliance (en), association (en) Арабскийar: اتِّحَاد (ar) м. (ittiḥād), تَّحَالُف (ar) м. (ttaḥāluf) Армянскийhy: միություն (hy) (miutʿyun), դաշինք (hy) (dašinkʿ) Астурийскийast: alianza (ast) ж., asociación (ast) ж. Африкаансaf: unie (af), alliansie (af), vereniging (af) Баскскийeu: batasuna (eu), aliantza (eu) Башкирскийba: берләшмә (ba), союз (ba) Белорусскийbe: саюз (be) м., аб'яднанне (be) с. Бенгальскийbn: জোট (bn) (joṭ), সংঘ (bn) (śoṅgho) Болгарскийbg: съюз (bg) м., обединение (bg) с. Боснийскийbs: savez (bs) м., udruženje (bs) с. Валлийскийcy: undeb (cy) м., cymuned (cy) ж. (сообщество) Венгерскийhu: szövetség (hu), unio (hu), egyesület (hu) Вьетнамскийvi: liên minh (vi), hội (vi) Галисийскийgl: unión (gl) ж., alianza (gl) ж., asociación (gl) ж. Греческийel: ένωση (el) ж. (énosi), συμμαχία (el) ж. (symmachía) (альянс), σύνδεσμος (el) м. (sýndesmos) (ассоциация) Грузинскийka: კავშირი (ka) (ḳavširi), გაერთიანება (ka) (gaertianeba) Гуджаратиgu: સંઘ (gu) (saṅgh), એકત્રિત સંગઠન (gu) (ekatrit saṅgṭhan) Датскийda: union (da) общ., alliance (da) общ., forening (da) общ. Ивритhe: איחוד (he) м. (ichud), ברית (he) ж. (brit) (альянс), התאגדות (he) ж. (hit'agdut) (ассоциация) Идишyi: פֿאַרבאַנד (yi) м. (farband), אוניִע (yi) ж. (unie) Индонезийскийid: persatuan (id), aliansi (id), perhimpunan (id) (ассоциация) Интерлингваиia: union (ia), alliantia (ia), association (ia) Ирландскийga: aontas (ga) м., comhghuaillíocht (ga) ж. (альянс) Исландскийis: bandalag (is) с., samband (is) с., félag (is) с. (ассоциация) Испанскийes: unión (es) ж., alianza (es) ж., asociación (es) ж. Итальянскийit: unione (it) ж., alleanza (it) ж., associazione (it) ж. Йорубаyo: apapọ (yo), alafọwọṣe (yo) (альянс) Казахскийkk: одақ (kk), бірлестік (kk) Каннадаkn: ಸಂಘ (kn) (saṅgha), ಮೈತ್ರಿ (kn) (maitri) (альянс) Каталанскийca: unió (ca) ж., aliança (ca) ж., associació (ca) ж. Киргизскийky: союз (ky), биримдик (ky) Китайский (традиц.): 聯盟 (zh) (liánméng), 聯合會 (zh) (liánhéhuì) (ассоциация) Китайский (упрощ.): 联盟 (zh) (liánméng), 联合会 (zh) (liánhéhuì) (ассоциация) Корейскийko: 연합 (ko) (yeonhab), 동맹 (ko) (dongmaeng) (альянс) Курдскийku: yekîti (ku) ж., ittifaq (ku) ж. Кхмерскийkm: សហភាព (km) (sɑhɑɑ phiəp), មហាសម្ព័ន្ធ (km) (mɔɔhɑɑ sɑmpoan) (альянс) Лаосскийlo: ສະຫະພັນ (lo) (sa ha phan), ພັນທະມິດ (lo) (phan tha mit) (альянс) Латинскийla: unio (la) ж., foedus (la) с. (союз, альянс), societas (la) ж. (ассоциация) Латышскийlv: savienība (lv) ж., apvienība (lv) ж., alianss (lv) м. Литовскийlt: sąjunga (lt) ж., aljansas (lt) м. Люксембургскийlb: Unioun (lb) ж., Allianz (lb) ж., Associatioun (lb) ж. Македонскийmk: сојуз (mk) м., заедница (mk) ж. Малагасийскийmg: firaisana (mg), fiaraha-miasa (mg) (альянс) Малайскийms: kesatuan (ms), perikatan (ms) (альянс), persatuan (ms) (ассоциация) Малаяламml: യൂണിയൻ (ml) (yūṇiyan), സഖ്യം (ml) (sakhyaṁ) (альянс) Мальтийскийmt: unjoni (mt) ж., alleanza (mt) ж. Маратхиmr: संघ (mr) м. (saṅgh), मित्रसंधी (mr) ж. (mitrasandhī) (альянс) Монгольскийmn: холбоо (mn), нэгдэл (mn) Немецкийde: Union (de) ж., Bündnis (de) с. (альянс), Verband (de) м. (ассоциация) Непальскийne: संघ (ne) (saṅgh), गठबन्धन (ne) (gaṭhabandhan) Нидерландскийnl: unie (nl), verbond (nl) с., alliantie (nl) ж. Норвежскийno: union (no) м., forbund (no) с., allianse (no) м. Окситанскийoc: union (oc) ж., aliança (oc) ж. Панджабиpa: ਸੰਘ (pa) (sagh), ਮਿੱਤਰਤਾ (pa) (mittartā) (альянс) Персидскийfa: اتحادیه (fa) (ettehâdiye), پیمان (fa) (peymân) (альянс) Польскийpl: związek (pl) м., unia (pl) ж., sojusz (pl) м. (альянс) Португальскийpt: união (pt) ж., aliança (pt) ж., associação (pt) ж. Румынскийro: uniune (ro) ж., alianță (ro) ж., asociație (ro) ж. Санскритsa: संघः (sa) м. (saṅghaḥ), सङ्घातः (sa) м. (saṅghātaḥ) Сербскийsr (кир.): савез (sr) м., унија (sr) ж. Сербскийsr (лат.): savez (sr) м., unija (sr) ж. Сингальскийsi: සංගමය (si) (saṁgamaya), මිත්ර සන්ධානය (si) (mitra sandhānaya) (альянс) Словацкийsk: zviazok (sk) м., únia (sk) ж. Словенскийsl: zveza (sl) ж., unija (sl) ж., zavez (sl) м. (альянс) Суахилиsw: muungano (sw), ushirikiano (sw) (альянс) Тагальскийtl: unyon (tl), alyansa (tl), samahan (tl) (ассоциация) Таджикскийtg: иттиҳод (tg), эътилоф (tg) (альянс) Тайскийth: สหภาพ (th) (sà-hà-pâap), พันธมิตร (th) (pan-tá-mít) (альянс) Тамильскийta: கூட்டமைப்பு (ta) (kūṭṭamaippu), ஒன்றியம் (ta) (oṉṟiyam) Татарскийtt: берләшмә (tt), союз (tt) Телугуte: సంఘము (te) (saṅghamu), మైత్రి (te) (maitri) (альянс) Турецкийtr: birlik (tr), ittifak (tr), dernek (tr) (ассоциация) Туркменскийtk: birlik (tk), soýuz (tk) Узбекскийuz: ittifoq (uz), birlik (uz) Украинскийuk: об'єднання (uk) с., союз (uk) м., альянс (uk) м. Урдуur: اتحاد (ur) м. (ittiḥād), اشتراک (ur) м. (ishtirāk) (альянс) Фарерскийfo: samband (fo) с., bandalag (fo) с. Финскийfi: liitto (fi), unioni (fi), liittouma (fi) (альянс) Французскийfr: union (fr) ж., alliance (fr) ж., association (fr) ж. Хаусаha: ƙungiya (ha), haɗin kai (ha) (альянс) Хиндиhi: संघ (hi) м. (saṅgh), मेल (hi) м. (mel) (альянс) Хорватскийhr: savez (hr) м., unija (hr) ж., udruga (hr) ж. (ассоциация) Чеченскийce: союз (ce), берта (ce) (альянс) Чешскийcs: spolek (cs) м., unie (cs) ж., aliance (cs) ж. Чувашскийcv: пĕрлешӳ (cv), пĕрлешӗв (cv) Шведскийsv: förbund (sv) с., union (sv) общ., allians (sv) общ. Эсперантоиeo: unio (eo), alianco (eo) (альянс), asocio (eo) (ассоциация) Эстонскийet: liit (et), ühendus (et), assotsiatsioon (et) (ассоциация) Японскийja: 連合 (ja) (れんごう, rengō), 同盟 (ja) (どうめい, dōmei) (альянс), 協会 (ja) (きょうかい, kyōkai) (ассоциация)

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов / Под ред. Н. З. Котеловой. — М. : Русский язык, 1984. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4.