Русский

В Викиданных есть лексема нутро (L135154).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	нутро́	*нутра́
Р.	нутра́	*нутр
Д.	нутру́	*нутра́м
В.	нутро́	*нутра́
Тв.	нутро́м	*нутра́ми
Пр.	нутре́	*нутра́х

нут-ро́

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1b– по классификации А. А. Зализняка); формы мн. ч. предположительны или неупотребимы.

Корень: -нутр-; окончание: -о [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [nʊˈtro]
(файл)

Семантические свойства

Значение

внутренние органы человека или животного; внутренности ◆ Рубка леса и дров. Присутствующий при этой работе явственно слышит, как одновременно с каждым ударом топора раздается какой-то особенный звук, не имеющий себе подобного в мире звуков. Это охает сама утроба работающего, это стонет его нутро от натуги и напряжения. М. Е. Салтыков-Щедрин, «В деревне», 1863 г. [НКРЯ] ◆ Ровно подняло во мне всё нутро, ровно сердце в груди даже заиграло, как взглянула она на меня! М. Е. Салтыков-Щедрин, «Невинные рассказы / Развесёлое житьё», 1857—1863 г. [НКРЯ] ◆ Матушка, родная моя, горит, горит нутро моё… водицы! В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы», 1867 г. [НКРЯ]
внутренняя часть, внутреннее пространство чего-либо; внутренность ◆ Поставят, спокойным манером, машину в нутро корабля; она вертит колеса, и какая ни на есть там буря, ему нипочем. А. Ф. Писемский, «Горькая судьбина», 1859 г. [НКРЯ] ◆ В гроб девушки, как под брачное ложе, ржаных снопов настлали и потом всё нутро новым белым полотном обили. П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», 1871—1874 г. [НКРЯ] ◆ Нутро нашей кассы было обито зелёным бархатом — и бархат украли. А. П. Чехов, «Единственное средство», 1883 г. [НКРЯ]
перен. внутреннее содержание; сущность кого-либо ◆ Скажите, можно ли без злобы ежеминутно встречаться с человеком, которого видишь насквозь, со всем его нутром! М. Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге», 1872 г. [НКРЯ] ◆ А может быть, даже и не мстит сознательно, а так нутро его, от природы ехидное, играет. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлевы», 1875—1880 г. [НКРЯ]
перен. внутренний психический мир; душа ◆ Пора, пора публике самой в тайне своих собственных ценных ощущений и в движениях своего собственного нутра искать суд тому, что на сцене хорошо и что дурно. А. В. Сухово-Кобылин, «Дело», 1861 г. [НКРЯ] ◆ Ругательства, воровские слова, ножи, топоры чаще всего приходили им в бреду на язык. «Мы народ битый, — говорили они, — у нас нутро отбитое, оттого и кричим по ночам». Ф. М. Достоевский, «Записки из мертвого дома», 1862 г. ◆ — Ишь ведь, как чешет она правду-то матку! — ужасалась Лукерья, относя все эти слова к своей особе. — Как она самое-то нутро моё до тонкости разбирает — страсть! А. И. Левитов, «Московские „комнаты снебилью“», 1863 г. [НКРЯ] ◆ Потому, неровен час, в нутро к человеку не влезешь, что у него на уме, не узнаешь. А. Н. Энгельгардт, «Письма из деревни», 1873 г. [НКРЯ]
перен. обострённое внутреннее чувство (в отличие от логического анализа) в восприятии чего-либо; интуиция, чутьё ◆ Тут не ум, не логика, тут нутром, тут чревом любишь, первые свои молодые силы любишь… Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ] ◆ Она видела, что он не боится Степана, нутром чуяла, что так он от неё не отступится, и, разумом не желая этого, сопротивляясь всеми силами, замечала за собой, что по праздникам и в будни стала тщательней наряжаться, обманывая себя, норовила почаще попадаться ему на глаза. М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928—1940 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: нутровка, нутромер, внутренность прилагательные: нутряной, внутренний

Этимология

Происходит от праслав. *ǫtrь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. нутрь ж. «внутренность», укр., белор. нутро́, словенск. nȏtǝr «вовнутрь»; связано с утро́ба, внутрь, ятро; восходит к праиндоевр. *ent-er-. Ср.: греч. ἔντερα мн. «внутренности», др.-инд. ántaras «внутренний», antrám «внутренности», авест. аntаrа- «внутренний», лат. interus — то же. Отсюда нутре́ц «плохо кастрированный жеребец». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

внутренние органы человека или животного
Французский_fr: ventre м., entrailles ж., intérieur м.

внутренняя часть, внутреннее пространство
Французский_fr: intérieur м., entrailles ж.

внутреннее содержание; сущность кого-либо
Французский_fr: fond м., tréfonds м.

внутренний психический мир; душа
Французский_fr: âme ж., fond м.

обострённое внутреннее чувство
Французский_fr: instinct м., tripes

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»