мезе

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	мезе́	мезе́
Р.	мезе́	мезе́
Д.	мезе́	мезе́
В.	мезе́	мезе́
Тв.	мезе́	мезе́
Пр.	мезе́	мезе́

ме-зе́

Существительное, неодушевлённое, средний род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -мезе-.

Семантические свойства

Мезе

Значение

1. кулин. набор закусок или маленьких блюд, часто подаваемых с алкогольными напитками, такими как арак, узо, ракы, ракия или различными винами, широко распространённый на Балканах и Среднем Востоке ◆ Турецкий обед может длиться 4-5 часов. Вначале подают закуски — мезе. Это могут быть оливки, овощные салаты, маринованные овощи, пастирма (острая высушенная говядина), брынза, кусочки медовой дыни, пирожки, соус из йогурта с чесноком и свежий хлеб. Е. К. Кузнецова, «Лучшие рецепты мировой кухни», 2004 г.

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от тур. meze, далее из перс. مزه «вкус; закуска», далее из ср.-перс. mizag «вкус».

Перевод

Список переводов
Английскийen: meze (en) Болгарскийbg: мезе с. Греческийel: μεζές (el) м. Македонскийmk: мезе с. Сербскийsr (кир.): мезе (sr) с. Сербскийsr (лат.): meze (sr) с. Турецкийtr: meze (tr)

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	мезѐ	мезѐта
опред.	мезѐ мезѐто	мезѐтата
счётн.	—
зват.	—

ме-зѐ

Существительное, средний род, склонение 65.

Корень: -мезе-.

Произношение

• МФА: [mɛˈzɛ]

Семантические свойства

Значение

1. кулин. мезе (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от тур. meze, далее из перс. مزه «вкус; закуска», далее из ср.-перс. mizag «вкус».

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

мé-зе

Существительное, средний род.

Корень: -мезе-.

Произношение

• МФА: [ˈmɛzɛ]

Семантические свойства

Значение

1. кулин. мезе (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от тур. meze, далее из перс. مزه «вкус; закуска», далее из ср.-перс. mizag «вкус».

Мокшанский

Морфологические и синтаксические свойства

ме-зе

Местоимение.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. что (в случае, когда относится к одному объекту) ◆ Мезе сон канды — Что он несёт? ◆ Мезе кядьсонза — Что у него в руке?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• мезе тяза уле

Библиография

• В. И. Щанкина, А. М. Кочеваткин, С. А. Мишина Русско-мокшанско-эрзянский словарь = Рузонь-мокшень-эрзянь валкс, Рузонь-мокшонь-эрзянь валкс / Ю. А. Мишанин. — Саранск : Поволжский центр культур финно-угорских народов, 2011. — С. 520. — 532 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-91940-080-6.
• В. И. Щанкина Мокшанско-русский, русско-мокшанский словарь = Мокшень-рузонь валкс. — Саранск : Мордовское книжное издательство, 1993. — С. 90. — 448 с. — 3000 экз. — ISBN 5-7595-0578-5.
• О. Е. Поляков Учимся говорить по-мокшански. — Саранск : Мордовское книжное издательство, 1995. — С. 13. — 200 с. — 5000 экз. — ISBN 5-7595-0965-9.

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	мезе	меза
Р.	меза	меза
Д.	мезу	мезима
В.	мезе	меза
Зв.	мезе	меза
Тв.	мезем	мезима
М.	мезу	мезима

ме-зе (meze)

Существительное, средний род.

Корень: -мезе-.

Произношение

• МФА: [měze]

Семантические свойства

Значение

1. кулин., рег. мезе (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от тур. meze, далее из перс. مزه «вкус; закуска», далее из ср.-перс. mizag «вкус».

Эрзянский

Морфологические и синтаксические свойства

мезе

Местоимение.

Корень: -мезе-.

Семантические свойства

Значение

1. что ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• В. И. Щанкина, А. М. Кочеваткин, С. А. Мишина Русско-мокшанско-эрзянский словарь = Рузонь-мокшень-эрзянь валкс, Рузонь-мокшонь-эрзянь валкс / Ю. А. Мишанин. — Саранск : Поволжский центр культур финно-угорских народов, 2011. — С. 520. — 532 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-91940-080-6.