клаузула

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	кла́узула	кла́узулы
Р.	кла́узулы	кла́узул
Д.	кла́узуле	кла́узулам
В.	кла́узулу	кла́узулы
Тв.	кла́узулой кла́узулою	кла́узулами
Пр.	кла́узуле	кла́узулах

кла́-у-зу-ла

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -клаузул-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈkɫaʊzʊɫə], мн. ч. [ˈkɫaʊzʊɫɨ]

Семантические свойства

Значение

1. филол. конец, заключительная часть речи, особенно тщательно отделанная в стилистическом и звуковом отношении и несущая особую смысловую нагрузку ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. филол. в силлабо-тоническом стихосложении — конечные слоги стихотворной строки, начиная с последнего ударного слога ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. юр. особое условие, предусмотренное или оговоренное в договоре, завещании и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. муз. в западноевропейской музыке Средних веков и Возрождения — мелодический оборот, завершающий музыкальное построение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. clausula «заключение, окончание, конец», далее от гл. claudere «запирать, закрывать», из праиндоевр. *klau- «крюк».

Перевод

конец, заключительная часть речи, особенно тщательно отделанная в стилистическом и звуковом отношении и несущая особую смысловую нагрузку
Английскийen: clause

конечные слоги стихотворной строки, начиная с последнего ударного слога
Английскийen: clause

особое условие, предусмотренное или оговоренное в договоре, завещании и т. п.
Английскийen: clause

мелодический оборот, завершающий музыкальное построение