окончание

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	оконча́ние	оконча́ния
Р.	оконча́ния	оконча́ний
Д.	оконча́нию	оконча́ниям
В.	оконча́ние	оконча́ния
Тв.	оконча́нием	оконча́ниями
Пр.	оконча́нии	оконча́ниях

о·кон-ча́-ни·е (дореформ. оконча́ніе)

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Встречается также вариант словообразования: окончанье.

Производное: ??.

Приставка: о-; корень: -конч-; суффиксы: -а-ниj; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐkɐnʲˈt͡ɕænʲɪɪ̯ə] 

  (файл)

  мн. ч. [ɐkɐnʲˈt͡ɕænʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. оканчивать ◆ Окончание работ планируется 15 января. Екатерина Выхухолева, «Николай Кошман: „Жилищно-коммунальное хозяйство у нас остаётся социалистическим“» // «Известия», 9 января 2003 г. [НКРЯ]
2. то же, что конец; конечная, финальная часть чего-либо ◆ Небезынтересно отметить, что перед отплытием «Титаника» в своё первое плавание его трагическое окончание предсказывали также известные в те годы медиумы и предсказатели. В. Н. Комаров, «Тайны пространства и времени», 1995–2000 гг. [НКРЯ]
3. завершение курса в учебном заведении ◆ Окончание института запомнилось мне ощущением такого пробуждения: я столкнулась с реальным цинизмом. С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]
4. лингв. в ряде естественных языков — флексия, завершающая слово и служащая для синтаксического согласования ◆ Во втором слове, как я уже сказал, два «р» и, пожалуй, стандартное глагольное окончание «ает», а раз множественное число, значит, «ают». А. И. Солженицын, «В круге первом», 1968 г. [НКРЯ]
5. специализированное образование на конце нервного волокна, обеспечивающее передачу информации ◆ Все разновидности олигодендроцитов, окружая тела, отростки и окончания нервных клеток, выполняют для них опорную, трофическую, а также барьерную функции. В. Ю. Барсуков, Т. Д. Селезнёва, А. С. Мишин, «Гистология»
6. шахм. конечная часть шахматной или шашечной партии с фиксированным соотношением материальных сил противников, наличием фигур определённого типа ◆ Василий Смыслов имеет ещё и титул «Короля эндшпиля» — особенно виртуозно он разыгрывал ладейные окончания Сергей Розенберг, «Секреты ладейного эндшпиля» // «Наука и жизнь», № 6, 2003 г.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: окончанье; конец прилагательные: окончательный глаголы: окончить наречия: окончательно

Список всех слов с корнем кон-	[править]
существительные: кон прилагательные: коновый

Этимология

Происходит от гл. окончить, далее от существительного конец, далее от праслав. *konьcь, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. коньць (др.-греч. ἄκρον, τέλος), укр. кiнець, белор. конец, болг. конец, сербохорв. ко̀нац (род. п. ко́нца), словенск. kónǝc, чешск. konec, словацк. kоniес, польск. kоniес, в.-луж. kónc, н.-луж. kóńc; сюда же кон, на-ча́ть, др.-русск. искони, ст.-слав. искони, др.-русск. поконъ «начало; обычай»; восходит к праиндоевр. *kan-

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• нервное окончание
• нулевое окончание
• окончание беременности
• окончание курса лечения
• окончание проекта
• окончание работ
• окончание срока

Перевод

действие по значению гл. «оканчивать»

Азербайджанскийaz: qurtarma (az), sona çatdırma (az), bitirmə (az) Албанскийsq: mbarim (sq) м., përfundim (sq) м. Английскийen: ending (en), finishing (en), completion (en), termination (en) Арабскийar: إنهاء (ar) м. (ʾinhāʾ), اختتام (ar) м. (iḫtitām) Армянскийhy: ավարտ (hy) (avart), վերջացնելը (hy) (verǰacʻnelə) Астурийскийast: fin (ast) м., acabamientu (ast) м. Африкаансaf: beëindiging (af), voltooiing (af) Баскскийeu: amaitze (eu), bukatze (eu) Башкирскийba: тамамлау (ba), бөтөрөү (ba) Белорусскийbe: заканчэнне (be) с., сканчэнне (be) с. Болгарскийbg: завършване (bg) с., приключване (bg) с. Боснийскийbs: završavanje (bs) с., okončanje (bs) с. Бретонскийbr: echu (br) м., peurachuiñ (br) м. Валлийскийcy: gorffen (cy) м., diweddu (cy) м. Венгерскийhu: befejezés (hu), elvégzés (hu) Вьетнамскийvi: sự kết thúc (vi), sự hoàn thành (vi) Галисийскийgl: fin (gl) м., remate (gl) м. Греческийel: τελείωμα (el) с. (teleíoma), αποπεράτωση (el) ж. (apoperátosi) Грузинскийka: დამთავრება (ka) (damtavreba), დასრულება (ka) (dasruleba) Датскийda: afslutning (da) общ., fuldførelse (da) общ. Ивритhe: סיום (he) м. (siyúm), גמר (he) м. (gmar) Идишyi: ענדיקונג (yi) ж. (endikung), פֿאַרענדיקונג (yi) ж. (farendikung) Идоиio: fino (io), parfino (io) Индонезийскийid: penyelesaian (id), pengakhiran (id) Исландскийis: endir (is) м., lok (is) с. Испанскийes: finalización (es) ж., terminación (es) ж. Итальянскийit: fine (it) ж., completamento (it) м., conclusione (it) ж. Казахскийkk: аяқтау (kk), бітіру (kk) Каталанскийca: acabament (ca) м., finalització (ca) ж. Корейскийko: 끝냄 (ko) (kkeunnaem), 완료 (ko) (wallyo) Латышскийlv: beigšana (lv) ж., pabeigšana (lv) ж. Литовскийlt: baigimas (lt) м., užbaigimas (lt) м. Македонскийmk: завршување (mk) с., окончување (mk) с. Малайскийms: penyelesaian (ms), pengakhiran (ms) Немецкийde: Beendigung (de) ж., Abschluss (de) м., Vollendung (de) ж. Нидерландскийnl: beëindiging (nl) ж., voltooiing (nl) ж. Норвежскийno: avslutning (no) м., fullføring (no) м. Польскийpl: kończenie (pl) с., zakończenie (pl) с. Португальскийpt: finalização (pt) ж., conclusão (pt) ж., término (pt) м. Румынскийro: terminare (ro) ж., finalizare (ro) ж. Сербскийsr (кир.): завршавање (sr) с., окончање (sr) с. Сербскийsr (лат.): završavanje (sr) с., okončanje (sr) с. Словацкийsk: ukončovanie (sk) с., dokončovanie (sk) с. Словенскийsl: končanje (sl) с., dokončanje (sl) с. Татарскийtt: тәмамлау (tt), бетерү (tt) Турецкийtr: bitirme (tr), sona erdirme (tr), tamamlama (tr) Узбекскийuz: tugatish (uz), oxirlashtirish (uz) Украинскийuk: закінчення (uk) с., скінчення (uk) с. Финскийfi: lopettaminen (fi), päättäminen (fi) Французскийfr: fin (fr) ж., achèvement (fr) м., terminaison (fr) ж. Хорватскийhr: završavanje (hr) с., dovršavanje (hr) с. Чешскийcs: ukončení (cs) с., dokončení (cs) с. Шведскийsv: avslutning (sv) общ., slutförande (sv) с. Эсперантоиeo: finigo (eo), finiĝo (eo) Эстонскийet: lõpetamine (et) Японскийja: 終了 (ja) (しゅうりょう, shūryō), 完了 (ja) (かんりょう, kanryō)

то же, что «конец»; конечная, финальная часть чего-либо

Азербайджанскийaz: son (az), axır (az), qurtarma (az) Албанскийsq: fund (sq) м., mbarim (sq) м. Английскийen: end (en), ending (en), conclusion (en), close (en) Арабскийar: نهاية (ar) ж. (nihāya), ختام (ar) м. (ḫitām) Армянскийhy: վերջ (hy) (verǰ), ավարտ (hy) (avart) Астурийскийast: fin (ast) м., final (ast) м. Африкаансaf: einde (af), slot (af) Баскскийeu: amaiera (eu), bukaera (eu) Башкирскийba: аҙаҡ (ba), бөтөү (ba), ос (ba) Белорусскийbe: канец (be) м., сканчэнне (be) с. Болгарскийbg: край (bg) м., завършек (bg) м. Боснийскийbs: kraj (bs) м., završetak (bs) м. Бретонскийbr: diwezh (br) м., fin (br) м. Валлийскийcy: diwedd (cy) м., terfyn (cy) м. Венгерскийhu: vég (hu), befejezés (hu) Вьетнамскийvi: kết thúc (vi), phần cuối (vi) Галисийскийgl: fin (gl) м., final (gl) м. Греческийel: τέλος (el) с. (télos), κατάληξη (el) ж. (katálixi) Грузинскийka: დასასრული (ka) (dasasruli), ბოლო (ka) (bolo) Датскийda: slutning (da) общ., ende (da) общ. Ивритhe: סוף (he) м. (sof), סיום (he) м. (siyúm) Идишyi: סוף (yi) м. (sof), ענדע (yi) ж. (ende) Идоиio: fino (io) Индонезийскийid: akhir (id), penghabisan (id) Исландскийis: endir (is) м., lok (is) с. Испанскийes: fin (es) м., final (es) м., término (es) м. Итальянскийit: fine (it) ж., conclusione (it) ж., termine (it) м. Казахскийkk: аяғы (kk), соңы (kk) Каталанскийca: fi (ca) м., final (ca) м. Корейскийko: 끝 (ko) (kkeut), 종료 (ko) (jongnyo) Латышскийlv: beigas (lv) ж., nobeigums (lv) м. Литовскийlt: pabaiga (lt) ж., galas (lt) м. Македонскийmk: крај (mk) м., завршеток (mk) м. Малайскийms: akhir (ms), penghujung (ms) Немецкийde: Ende (de) с., Schluss (de) м., Abschluss (de) м. Нидерландскийnl: einde (nl) с., slot (nl) с. Норвежскийno: slutt (no) м., ende (no) м. Польскийpl: koniec (pl) м., zakończenie (pl) с. Португальскийpt: fim (pt) м., final (pt) м., término (pt) м. Румынскийro: sfârșit (ro) с., final (ro) с. Сербскийsr (кир.): крај (sr) м., завршетак (sr) м. Сербскийsr (лат.): kraj (sr) м., završetak (sr) м. Словацкийsk: koniec (sk) м., zakončenie (sk) с. Словенскийsl: konec (sl) м., zaključek (sl) м. Татарскийtt: азак (tt), бетү (tt), оч (tt) Турецкийtr: son (tr), bitim (tr) Узбекскийuz: oxir (uz), tugash (uz) Украинскийuk: кінець (uk) м., закінчення (uk) с. Финскийfi: loppu (fi), päätös (fi) Французскийfr: fin (fr) ж., terme (fr) м., conclusion (fr) ж. Хорватскийhr: kraj (hr) м., završetak (hr) м. Чешскийcs: konec (cs) м., zakončení (cs) с. Шведскийsv: slut (sv) с., ände (sv) общ. Эсперантоиeo: fino (eo) Эстонскийet: lõpp (et) Японскийja: 終わり (ja) (おわり, owari), 結末 (ja) (けつまつ, ketsumatsu)

завершение курса в учебном заведении

Азербайджанскийaz: bitirmə (az), qurtarma (az) Албанскийsq: mbarim (sq) м., përfundim (sq) м. Английскийen: graduation (en), completion (en) Арабскийar: تخرج (ar) м. (taḫarruj) Армянскийhy: ավարտ (hy) (avart), ավարտում (hy) (avartum) Астурийскийast: graduación (ast) ж. Африкаансaf: voltooiing (af), gradeplegtigheid (af) Баскскийeu: graduazio (eu), amaiera (eu) Башкирскийba: тамамлау (ba), бөтөрөү (ba) Белорусскийbe: заканчэнне (be) с., сканчэнне (be) с. Болгарскийbg: завършване (bg) с. Боснийскийbs: završetak (bs) м., diplomiranje (bs) с. Бретонскийbr: echuiñ (br) м. Валлийскийcy: graddio (cy) м., gorffen (cy) м. Венгерскийhu: elvégzés (hu), befejezés (hu) Вьетнамскийvi: tốt nghiệp (vi) Галисийскийgl: graduación (gl) ж. Греческийel: αποφοίτηση (el) ж. (apofoítisi) Грузинскийka: დამთავრება (ka) (damtavreba) Датскийda: fuldførelse (da) общ., afslutning (da) общ. Ивритhe: סיום (he) м. (siyúm) Идишyi: ענדיקונג (yi) ж. (endikung) Идоиio: diplomizo (io) Индонезийскийid: kelulusan (id), penyelesaian studi (id) Исландскийis: útskrift (is) ж., brautskráning (is) ж. Испанскийes: graduación (es) ж., finalización (es) ж. Итальянскийit: completamento (it) м., diploma (it) м. Казахскийkk: бітіру (kk), аяқтау (kk) Каталанскийca: graduació (ca) ж. Корейскийko: 졸업 (ko) (joreop) Латышскийlv: beigšana (lv) ж., absolvēšana (lv) ж. Литовскийlt: baigimas (lt) м. Македонскийmk: завршување (mk) с., дипломирање (mk) с. Малайскийms: tamat pengajian (ms), kelulusan (ms) Немецкийde: Abschluss (de) м., Beendigung (de) ж. Нидерландскийnl: voltooiing (nl) ж., afstuderen (nl) с. Норвежскийno: fullføring (no) м., avslutning (no) м. Польскийpl: ukończenie (pl) с., zakończenie (pl) с. Португальскийpt: conclusão (pt) ж., formatura (pt) ж. Румынскийro: absolvire (ro) ж., terminare (ro) ж. Сербскийsr (кир.): завршетак (sr) м., дипломирање (sr) с. Сербскийsr (лат.): završetak (sr) м., diplomiranje (sr) с. Словацкийsk: ukončenie (sk) с., absolvovanie (sk) с. Словенскийsl: zaključek (sl) м., diplomiranje (sl) с. Татарскийtt: тәмамлау (tt), бетерү (tt) Турецкийtr: bitirme (tr), mezuniyet (tr) Узбекскийuz: tugatish (uz), bitirish (uz) Украинскийuk: закінчення (uk) с., скінчення (uk) с. Финскийfi: päättäminen (fi), valmistuminen (fi) Французскийfr: fin (fr) ж., achèvement (fr) м. Хорватскийhr: završetak (hr) м., diplomiranje (hr) с. Чешскийcs: dokončení (cs) с., absolvování (cs) с. Шведскийsv: examen (sv) общ., avslutning (sv) общ. Эсперантоиeo: finstudo (eo) Эстонскийet: lõpetamine (et) Японскийja: 卒業 (ja) (そつぎょう, sotsugyō), 修了 (ja) (しゅうりょう, shūryō)

завершающая флексия

Азербайджанскийaz: sonluq (az), fleksiya (az) Албанскийsq: mbaresë (sq) ж., flection (sq) м. Английскийen: ending (en), inflectional ending (en), inflection (en), desinence (en) Арабскийar: نهاية (ar) ж. (nihāya), لاحقة تصريفية (ar) ж. (lāḥiqa taṣrīfiyya) Армянскийhy: վերջավորություն (hy) (verǰavorutʻyun) Астурийскийast: desinencia (ast) ж., terminación (ast) ж. Африкаансaf: uitgang (af), fleksie-uitgang (af) Баскскийeu: amaiera (eu), desinentzia (eu) Башкирскийba: ялғау (ba), аффикс (ba) Белорусскийbe: канчатак (be) м., флексія (be) ж. Болгарскийbg: окончание (bg) с., флексия (bg) ж. Боснийскийbs: nastavak (bs) м., fleksija (bs) ж. Бретонскийbr: dibenn (br) м., dibenn-ger (br) м. Валлийскийcy: terfyniad (cy) м., dibeniad (cy) м. Венгерскийhu: végződés (hu), rag (hu), flexió (hu) Вьетнамскийvi: đuôi (vi), hậu tố biến cách (vi) Галисийскийgl: terminación (gl) ж., desinencia (gl) ж. Греческийel: κατάληξη (el) ж. (katálixi), κλιτική κατάληξη (el) ж. (klitikí katálixi) Грузинскийka: დაბოლოება (ka) (daboloeva), ფლექსია (ka) (pleksia) Датскийda: endelse (da) общ., bøjningsendelse (da) общ. Ивритhe: סיומת (he) ж. (siyómet), מוספית נטייה (he) ж. (musafít n'tiyá) Идишyi: ענדונג (yi) ж. (endung) Идоиio: dezinenco (io) Индонезийскийid: akhiran (id), infleksi (id) Исландскийis: ending (is) ж., beygingarending (is) ж. Испанскийes: desinencia (es) ж., terminación (es) ж. Итальянскийit: desinenza (it) ж., terminazione (it) ж. Казахскийkk: жалғау (kk), флексия (kk) Каталанскийca: desinència (ca) ж., terminació (ca) ж. Корейскийko: 어미 (ko) (eomi), 굴절어미 (ko) (guljeoreomi) Латышскийlv: galotne (lv) ж., fleksija (lv) ж. Литовскийlt: galūnė (lt) ж., fleksija (lt) ж. Македонскийmk: наставка (mk) ж., флексија (mk) ж. Малайскийms: akhiran (ms), infleksi (ms) Немецкийde: Endung (de) ж., Flexionsendung (de) ж., Flexion (de) ж. Нидерландскийnl: uitgang (nl) м., buigingsuitgang (nl) м., flexie (nl) ж. Норвежскийno: endelse (no) м., bøyningsendelse (no) м. Польскийpl: końcówka (pl) ж., końcówka fleksyjna (pl) ж. Португальскийpt: desinência (pt) ж., terminação (pt) ж. Румынскийro: desinență (ro) ж., terminație (ro) ж. Сербскийsr (кир.): наставак (sr) м., флексија (sr) ж. Сербскийsr (лат.): nastavak (sr) м., fleksija (sr) ж. Словацкийsk: koncovka (sk) ж., ohýbacia prípona (sk) ж. Словенскийsl: končnica (sl) ж., obrazilo (sl) с. Татарскийtt: ялгау (tt), флексия (tt) Турецкийtr: ek (tr), çekim eki (tr) Узбекскийuz: oxirlik (uz), fleksiya (uz) Украинскийuk: закінчення (uk) с., флексія (uk) ж. Финскийfi: pääte (fi), taivutuspääte (fi) Французскийfr: désinence (fr) ж., terminaison (fr) ж. Хорватскийhr: nastavak (hr) м., fleksija (hr) ж. Чешскийcs: koncovka (cs) ж., ohýbací přípona (cs) ж. Шведскийsv: ändelse (sv) общ., böjningsändelse (sv) общ. Эсперантоиeo: finaĵo (eo), fleksia finaĵo (eo) Эстонскийet: lõpp (et), muutelõpp (et) Японскийja: 語尾 (ja) (ごび, gobi), 屈折語尾 (ja) (くっせつごび, kussetsu gobi)

специализированное образование на конце нервного волокна, обеспечивающее передачу информации

Азербайджанскийaz: sonluq (az), sinir sonluğu (az) Албанскийsq: mbaresë nervore (sq) ж. Английскийen: ending (en), nerve ending (en), nerve terminal (en) Арабскийar: نهاية عصبية (ar) ж. (nihāya ʿaṣabiyya) Армянскийhy: նյարդային վերջավորություն (hy) (nyardayin verǰavorutʻyun) Астурийскийast: terminación nerviosa (ast) ж. Африкаансaf: senuwee-einde (af) Баскскийeu: nerbio-bukaera (eu) Башкирскийba: нервы ослоғо (ba) Белорусскийbe: нервовае канчаванне (be) с. Болгарскийbg: нервно окончание (bg) с. Боснийскийbs: nervni završetak (bs) м. Бретонскийbr: lost nervennel (br) м. Валлийскийcy: terfyn nerf (cy) м. Венгерскийhu: idegvégződés (hu) Вьетнамскийvi: tận cùng thần kinh (vi) Галисийскийgl: terminación nerviosa (gl) ж. Греческийel: νευρική απόληξη (el) ж. (nevrikí apólixi) Грузинскийka: ნერვული დაბოლოება (ka) (nervuli daboloeva) Датскийda: nerveende (da) общ. Ивритhe: קצה עצב (he) м. (k'tzé étzev) Индонезийскийid: ujung saraf (id) Исландскийis: taugaendi (is) м. Испанскийes: terminación nerviosa (es) ж. Итальянскийit: terminazione nervosa (it) ж. Казахскийkk: жүйке ұшы (kk) Каталанскийca: terminació nerviosa (ca) ж. Корейскийko: 신경 종말 (ko) (singyeong jongmal) Латышскийlv: nervu gals (lv) м. Литовскийlt: nervinė galūnė (lt) ж. Македонскийmk: нервен завршеток (mk) м. Малайскийms: hujung saraf (ms) Немецкийde: Nervenendigung (de) ж., Nervenende (de) с. Нидерландскийnl: zenuwuiteinde (nl) с. Норвежскийno: nerveende (no) м. Польскийpl: zakończenie nerwowe (pl) с. Португальскийpt: terminação nervosa (pt) ж. Румынскийro: terminație nervoasă (ro) ж. Сербскийsr (кир.): нервни завршетак (sr) м. Сербскийsr (лат.): nervni završetak (sr) м. Словацкийsk: nervové zakončenie (sk) с. Словенскийsl: živčni končič (sl) м. Татарскийtt: нервы очлыгы (tt) Турецкийtr: sinir ucu (tr) Узбекскийuz: asab oxiri (uz) Украинскийuk: нервове закінчення (uk) с. Финскийfi: hermopääte (fi) Французскийfr: terminaison nerveuse (fr) ж. Хорватскийhr: živčani završetak (hr) м. Чешскийcs: nervové zakončení (cs) с. Шведскийsv: nervända (sv) общ., nervändelse (sv) общ. Эсперантоиeo: nerva finaĵo (eo) Эстонскийet: närvilõpp (et) Японскийja: 神経終末 (ja) (しんけいしゅうまつ, shinkei shūmatsu)

конечная часть шахматной или шашечной партии

Азербайджанскийaz: endşpil (az) Албанскийsq: fund (sq) м., fundi i lojës (sq) м. Английскийen: endgame (en), ending (en) Арабскийar: نهاية اللعبة (ar) ж. (nihāyat al-luʿba) Армянскийhy: վերջնախաղ (hy) (verǰnaxaġ) Астурийскийast: final (ast) ж. Африкаансaf: eindspel (af) Баскскийeu: amaiera (eu), final (eu) Башкирскийba: эндшпиль (ba) Белорусскийbe: эндшпіль (be) м. Болгарскийbg: ендшпил (bg) м. Боснийскийbs: završnica (bs) ж., endšpil (bs) м. Бретонскийbr: dibenn-c'hoari (br) м. Валлийскийcy: diweddgêm (cy) ж. Венгерскийhu: végjáték (hu) Вьетнамскийvi: tàn cuộc (vi) Галисийскийgl: final (gl) ж. Греческийel: φινάλε (el) с. (finále) Грузинскийka: ენდშპილი (ka) (endšṗili) Датскийda: slutspil (da) с. Ивритhe: סיום (he) м. (siyúm) Индонезийскийid: akhir permainan (id) Исландскийis: endir (is) м., lokaleikur (is) м. Испанскийes: final (es) ж. Итальянскийit: finale (it) м. Казахскийkk: эндшпиль (kk) Каталанскийca: final (ca) ж. Корейскийko: 종반 (ko) (jongban), 엔드게임 (ko) (endeugeim) Латышскийlv: galotne (lv) ж., beigu spēle (lv) ж. Литовскийlt: pabaiga (lt) ж., endšpilis (lt) м. Македонскийmk: завршница (mk) ж., ендшпил (mk) м. Малайскийms: akhir permainan (ms) Немецкийde: Endspiel (de) с. Нидерландскийnl: eindspel (nl) с. Норвежскийno: sluttspill (no) с. Польскийpl: końcówka (pl) ж., endspil (pl) м. Португальскийpt: final (pt) м. Румынскийro: final (ro) с. Сербскийsr (кир.): завршница (sr) ж., ендшпил (sr) м. Сербскийsr (лат.): završnica (sr) ж., endšpil (sr) м. Словацкийsk: koncovka (sk) ж., endšpil (sk) м. Словенскийsl: končnica (sl) ж. Татарскийtt: эндшпиль (tt) Турецкийtr: oyun sonu (tr) Узбекскийuz: endshpil (uz) Украинскийuk: ендшпіль (uk) м., закінчення (uk) с. Финскийfi: loppupeli (fi) Французскийfr: finale (fr) ж. Хорватскийhr: završnica (hr) ж., endšpil (hr) м. Чешскийcs: koncovka (cs) ж., endšpil (cs) м. Шведскийsv: slutspel (sv) с. Эсперантоиeo: fina fazo (eo) Эстонскийet: lõppmäng (et) Японскийja: 終盤 (ja) (しゅうばん, shūban), エンドゲーム (ja) (endogēmu)

Библиография

• Зализняк А. А. окончание // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• окончание // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2000). — 1536 с. — ISBN 5-7711-0015-3.
• Ефремова Т. Ф. окончание // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.

Прочие сведения
Распределение по годам в НКРЯ, Google Ngram Viewer