карапуз

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. карапу́з карапу́зы
Р. карапу́за карапу́зов
Д. карапу́зу карапу́зам
В. карапу́за карапу́зов
Тв. карапу́зом карапу́зами
Пр. карапу́зе карапу́зах

ка-ра-пу́з

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -карапуз- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [kərɐˈpus], мн. ч. [kərɐˈpuzɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. разг., шутл. маленький, малорослый ребёнок ◆ …хозяйство завёл, и деток прижил двоих. Один из них был карапуз-мальчик, а другая девочка. П. Кулеш, «Киевские богомольцы в XVII веке» // «Современник», т. XLI, 1846 г. [Google Книги] ◆ Хотя и не везде победа санитарии и гигиены окончательна (смотришь кадры очередного фильма про Южную Африку, а там, как всегда, разновозрастные черненькие карапузы с мамашами и стадом двукрылых бестий ― мух). Михаил Георгиади, «Ваш незваный хозяин» // «Знание - сила», 2006 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. малыш, спиногрыз

Антонимы

  1. бугай

Гиперонимы

  1. ребёнок

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

По всей видимости, образовано обратной деривацией от более раннего карапузик, от неустановленной формы (многочисленные версии см. там).

Фиксируется с 1840-х гг., первоначально в значении 'малорослый (относительно своей ширины) гигант': ◆ Баобаб ❬…❭ можно бы кстати назвать гигантским карапузом раститетельного царства. Г. Шуберт, «Руководство к естественной истории, с немецкого переведённое и применённое к России», ч. Iая: минералогия и ботаника (1823) / перевод С. П., 1841 [Google Книги]

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография