кадило

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	кади́ло	кади́ла
Р.	кади́ла	кади́л
Д.	кади́лу	кади́лам
В.	кади́ло	кади́ла
Тв.	кади́лом	кади́лами
Пр.	кади́ле	кади́лах

ка-ди́-ло

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -кад-; суффиксы: -и-л; окончание: -о [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [kɐˈdʲiɫə], мн. ч. [kɐˈdʲiɫə]

Семантические свойства

Кадила [1]

Значение

1. религ. металлический сосуд для окуривания ладаном, употребляемый в православном и католическом богослужении ◆ Тают зелёные свечи, // Тускло мерцает кадило, // Что-то по самые плечи // В землю сейчас уходило... И. Ф. Анненский, «Киевские пещеры»
2. ботан. род многолетних травянистых растений семейства яснотковые (Melittis) ◆ В цветоводстве кадило обычно выращивают на почвах лёгкого механического состава. Википедия

Синонимы

1. кадильница, кадильник

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. сосуд

Гипонимы

1. —

Кадило [2]

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: кадильница прилагательные: кадильный глаголы: кадить

Этимология

Происходит от гл. кадить, из праслав. *kādī́tī, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. кадити, каждѫ, русск. кадить, укр. кади́ти, болг. кадя́, сербохорв. ка́дити, ка̑ди̑м, словенск. kadíti, чешск. kadit, словацк. kаdiť, польск. kadzić, в.-луж. kadźić, н.-луж. kaźiś; восходит к праиндоевр. *k(ʷ)ed-. Другая ступень чередования: чад. Родственно др.-прусск. ассоdis «дымоход» (из *atkodis), далее, возм., греч. κέδρος «кедр», лит. kadagỹs «можжевельник», др.-прусск. kadegis — то же, алб. ḱеm «ладан» (однако оно может быть связано с ко́поть) вследствие широкого употребления этого дерева при копчении и ввиду его благовония. Что касается фин. kataja «можжевельник», которое раньше считали заимств. из лит. kadagỹs, то следует учесть, что в последнее время доказано исконное финно-угорск. происхождение фин. kаtаjа, эст. kadakas, саам. норв. gaskas и т. д. Не достоверна также связь с др.-инд. kadrúṣ «бурый, коричневый», греч. κοδομή «женщина, поджаривающая ячмень», κοδομεύω «поджариваю ячмень». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• кадило медоволистное
• кадило мелиссолистное

Перевод

сосуд для окуривания
Английскийen: censer, thurible Немецкийde: Weihrauchfaß ср. Шведскийsv: rökelsekar (sv) ср.

растение

Анаграммы

• доилка, Ладико

Старославянский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ладан ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: кадильнъ

Этимология

Из ??

Церковнославянский

Морфологические и синтаксические свойства

кадило

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. курение ◆ И҆ а҆́ще принесе́те мѝ семїда́лъ, всꙋ́е: кади́ло ме́рзость мѝ є҆́сть. — Не носите больше даров тщетных: курение отвратительно для Меня; «Елизаветинская Библия», Кни́га прⷪ҇ро́ка и҆са́їи а҃:г҃і, 1751

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??