кавалер

Русский

кавалер I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	кавале́р	кавале́ры
Р.	кавале́ра	кавале́ров
Д.	кавале́ру	кавале́рам
В.	кавале́ра	кавале́ров
Тв.	кавале́ром	кавале́рами
Пр.	кавале́ре	кавале́рах

ка-ва-ле́р

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -кавалер-.

Произношение

• МФА: [kəvɐˈlʲer] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. мужчина, ухаживающий за женщиной, поклонник ◆ Хороша ты очень. Я бы в тебя влюбилась, если б была кавалером. Ф. М. Достоевский, «Игрок», 1866 г. [НКРЯ] ◆ Подарите мне, приятный кавалер, шесть копеек на выпивку! Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ] ◆ Одни только молодые приказные снуют во все классы народа, нахально подмигивают девицам, толкают их под бока и приглашают гулять: «Позвольте, барышня, быть вашим кавалером». Ф. М. Решетников, «Между людьми», 1864 г. [НКРЯ]
2. мужчина, танцующий в паре с дамой ◆ Элен, не имевшая достойного кавалера, сама предложила мазурку Борису. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг. [НКРЯ] ◆ Иди же, танцуй… вот тебе и кавалер, ― сказала она, указывая на меня. Л. Н. Толстой, «Детство», 1852 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ухажёр, поклонник, бойфренд
2. частичн.: партнёр

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из итал. cavaliere «кавалер», далее из лат. caballarius «конюх; всадник», далее из caballus «лошадь», далее из неустановленной формы; предположительно из одного из балканских или анатолийских языков. Русск. кавалер — с 1698 г., с конечным ударением — начиная с Петра I; заимств. через польск. kawaler или нем. Kavalier из франц. cavalier. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: boyfriend Французскийfr: petit ami м. Эсперантоиeo: koramiko

Анаграммы

• Валерка, лаверак, Ларевка

кавалер II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	кавале́р	кавале́ры
Р.	кавале́ра	кавале́ров
Д.	кавале́ру	кавале́рам
В.	кавале́ра	кавале́ров
Тв.	кавале́ром	кавале́рами
Пр.	кавале́ре	кавале́рах

ка-ва-ле́р

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -кавалер-.

Произношение

• МФА: [kəvɐˈlʲer] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. лицо, награждённое каким-либо орденом ◆ Великие Князья пришли в комнату Государя, уже тогда, когда он вышел осматривать георгиевских кавалеров. Н. П. Литвинов, «Из дневника Н. П. Литвинова», 1861–1862 гг. [НКРЯ] ◆ ― Я доктор кукольных наук, директор знаменитого театра, кавалер высших орденов, ближайший друг Тарабарского короля, синьор Карабас Барабас… A. Н. Толстой, «Золотой ключик, или приключения Буратино», 1936 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

См. кавалер I.

Перевод

Список переводов

кавалер III

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	кавале́р	кавале́ры
Р.	кавале́ра	кавале́ров
Д.	кавале́ру	кавале́рам
В.	кавале́ра	кавале́ров
Тв.	кавале́ром	кавале́рами
Пр.	кавале́ре	кавале́рах

ка-ва-ле́р

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -кавалер-.

Произношение

• МФА: [kəvɐˈlʲer] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. истор. в ряде стран — лицо, принадлежащее к рыцарскому ордену ◆ Мальтийские кавалеры, в черных мантиях и шляпах с страусовыми перьями, были введены в большую тронную залу. Е. П. Карнович, «Мальтийские рыцари в России», 1878 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: рыцарь

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

См. кавалер I.

Перевод

Список переводов