инвалидка

Русский

инвалидка I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	инвали́дка	инвали́дки
Р.	инвали́дки	инвали́док
Д.	инвали́дке	инвали́дкам
В.	инвали́дку	инвали́док
Тв.	инвали́дкой инвали́дкою	инвали́дками
Пр.	инвали́дке	инвали́дках

ин-ва-ли́д-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -инвалид-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɪnvɐˈlʲitkə]

Семантические свойства

Значение

1. женщина-инвалид ◆ Раненых перевязывали двое: старая кривобокая инвалидка сестра и врач, огромный старик с лицом льва и руками еще сильными и умелыми, но то и дело подрагивавшими, то ли от старости, от ли оттого, что и здесь, как в кухне, над душой стоял немец. К. М. Симонов, «Живые и мертвые», 1955-1959 гг. [НКРЯ] ◆ Глаза инвалидки закатились под лоб, все лицо дрожит от каких-то самой себе помогающих усилий… С. А. Самсонов, «Аномалия Камлаева», 2006-2007 гг. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: инвалид

Этимология

От инвалид, далее из ??

Перевод

женщина-инвалид
Английскийen: invalid, disabled woman Шведскийsv: invalid (sv) общ., handikappad (sv) общ. (kvinna), funktionshindrad (sv) общ. (kvinna)

инвалидка II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	инвали́дка	инвали́дки
Р.	инвали́дки	инвали́док
Д.	инвали́дке	инвали́дкам
В.	инвали́дку	инвали́дки
Тв.	инвали́дкой инвали́дкою	инвали́дками
Пр.	инвали́дке	инвали́дках

ин-ва-ли́д-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -инвалид-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɪnvɐˈlʲitkə]

Семантические свойства

Значение

1. машина или коляска, оборудованная для инвалидов ◆ Был бы Миша на то время жив, когда Прокову задело руку, — не брякался бы сейчас вот этот чёрный протез о дверцу инвалидки. В. М. Шапко, «Синдром веселья Плуготаренко», 2016 г. // «Волга» [НКРЯ]

Гиперонимы

1. машина, транспорт

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: инвалид

Этимология

От инвалид, далее из ??

Перевод

машина или коляска для инвалидов
Шведскийsv: handikapphjälpmedel (sv) ср.

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997. — 904 с. — ISBN 5-86007-034-9.