віл

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Украинский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. ві́л воли́
Р. вола́ волі́в
Д. воло́ві, волу́ вола́м
В. вола́ волі́в, воли́
Тв. воло́м вола́ми
М. воло́ві, волі́ вола́х
Зв. во́ле воли́

ві́л

Существительное, одушевлённое, мужской род, тип склонения 1b.

Корень: -віл-.

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [ˈʋʲil], мн. ч. [wɔˈlɪ]

Семантические свойства[править]

Воли

Значение[править]

  1. вол [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ Іде Марко з чумаками. // Ідучи співає, // Не поспіша до господи — // Воли попасає. — Идёт Марк с чумаками. // Идучи поёт, // Не спешит к хозяевам — // Волов попасывает. Т. Г. Шевченко, «Наймичка», [«Служанка»], 1845 г. ◆ Воли парубчак спинив, виліз із борозни на обліг. — Волов паренёк остановил, вылез из борозды на облог. А. В. Головко, «Бур’ян», [«Сорняк»], 1927 г.

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. ?

Гиперонимы

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от др.-русск. волъ, ст.-слав. волъ (др.-греч. βοῦς). Ср.: укр. віл, вола́, болг. вол, сербохорв. во̑ (род. п. во̀ла, словенск. vòl (род. п. vóla, чешск. vůl, словацк. vo^l, польск. wół, в.-луж., н.-луж. woł. Старая основа на -u; отсюда ст.-слав., др.-русск. волоуи, прилаг. Согласно Мейе, Вальде, связано чередованием с вели́кий, т. е. «крупная скотина» в отличие от греч. μῆλον «мелкий скот», ирл. míl, родственных русск. ма́лый, др.-в.-нем. smal «узкий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]