вразжопицу

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

враз-жо́-пи-цу

Наречие; неизменяемое.

Приставки: в-раз-; корень: -жоп-; суффиксы: -иц.

Произношение[править]

  • МФА: [vrɐˈʐːopʲɪt͡sʊ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. прост., груб. раздельно; без сексуальной близости (о проживании супругов) ◆ Живут они вразжопицу.

Синонимы[править]

  1.  ?

Антонимы[править]

  1.  ?

Гиперонимы[править]

  1. раздельно

Гипонимы[править]

  1.  ?

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Конфиксное производное от существительного жопа, далее от неустановленной формы. Определение праслав. формы представляет трудность. По одной версии, слово связано чередованием гласных с польск. gар «зевака», gapić się «глазеть». Привлекаемое сюда же польск. Gорłо — название озера — скорее заимств. из др.-сканд. Go<pul. Весьма распространено сближение слова жо́па с церк.-слав. жупа «яма», укр. жу́па «соляная копь (в Галиции)» и далее —  с др.-англ. соfа «впадина, яма», греч. γύπη ̇κοίλωμα γῆς (Гесихий). Едва ли более вероятно сравнение *žьра с лат. gibbus «искривлённый». Неудовлетворительно также возведение гласного [о] в жо́па к [ɨ̥] и сравнение с др.-исл. gumpr «ягодицы, туловище», поскольку gumpr связывается с др.-исл. gорi «отверстие, рот». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Библиография[править]