жопочка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	жо́почка	жо́почки
Р.	жо́почки	жо́почек
Д.	жо́почке	жо́почкам
В.	жо́почку	жо́почки
Тв.	жо́почкой жо́почкою	жо́почками
Пр.	жо́почке	жо́почках

жо́-поч-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -жоп-; суффикс: -очк; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈʐopət͡ɕkə], мн. ч. [ˈʐopət͡ɕkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. уменьш.-ласк. к жопка ◆ Большую часть суток они проводили в кровати, раздетые, хлопая друг друга пониже спины и приговаривая: «Чья это жопочка?». Борис Мягков, «Родословия Михаила Булгакова», 2003 г.

Синонимы

1. попочка

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От сущ. жопка, далее от существительного жопа, далее от неустановленной формы. Определение праслав. формы представляет трудность. По одной версии, слово связано чередованием гласных с польск. gар «зевака», gapić się «глазеть». Привлекаемое сюда же польск. Gорłо — название озера — скорее заимств. из др.-сканд. Go<pul. Весьма распространено сближение слова жо́па с церк.-слав. жупа «яма», укр. жу́па «соляная копь (в Галиции)» и далее —  с др.-англ. соfа «впадина, яма», греч. γύπη ̇κοίλωμα γῆς (Гесихий). Едва ли более вероятно сравнение *žьра с лат. gibbus «искривлённый». Неудовлетворительно также возведение гласного [о] в жо́па к [ɨ̥] и сравнение с др.-исл. gumpr «ягодицы, туловище», поскольку gumpr связывается с др.-исл. gорi «отверстие, рот». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов