бонза

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бо́нза	бо́нзы
Р.	бо́нзы	бо́нз
Д.	бо́нзе	бо́нзам
В.	бо́нзу	бо́нз
Тв.	бо́нзой бо́нзою	бо́нзами
Пр.	бо́нзе	бо́нзах

бо́н-за

Существительное, одушевлённое, мужской род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бонз-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈbonzə]

Семантические свойства

Бонза [1]

Значение

1. религ. монах в странах Азии ◆ Между народом я заметил несколько бритых бонз, всё молодых; один был просто мальчик: вероятно, это служители храмов. … В толпе я видел одного корейца, с четками в руках: кажется, буддийский бонз. И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. ◆ Сложная мифология, догматика и мораль буддистов — мало известны японцам и мало их интересуют, но народ любит посещать буддийские храмы и верит в возможность общения чрез посредство их (и бонз) с таинственными силами природы, с духами и божествами. Д. Н. Анучин, «Япония и японцы», 1907 г.
2. перен., книжн. чванный, надменный (часто высокопоставленный) чиновник; тот, кто важничает и заносится ◆ Гитлеровские, фашистские бонзы. ◆ Кремлёвские бонзы. ◆ Литературные бонзы. ◆ Партийные бонзы и кинознаменитости сидят вперемешку. Ольга Чехова, «Мои часы идут иначе», 1973 г. [НКРЯ] ◆ В дальнейшем, попав через мою женитьбу в круг советских бонз, она обращалась с министрами, маршалами, генералами, как с дворниками, какими они и были. Ю. М. Нагибин, «Тьма в конце туннеля», 1994 г.

Синонимы

1. частичн.: бхикшу
2. частичн.: шишка

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. монах
2. чиновник

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. bonze, далее из яп. 坊主 [бо:дзу].

Перевод

Список переводов
Английскийen: bonze Белорусскийbe: бонза Венгерскийhu: bonc Итальянскийit: bonzo Украинскийuk: бонза Французскийfr: bonze Эсперантоиeo: bonzo

{{подст:new-be-subst}}

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

бонза

Существительное, одушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бонза ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

бонза

Существительное, одушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бонза ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??