Перейти к содержанию

баклажан

Материал из Викисловаря

Русский

[править]

баклажан I

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. баклажа́н баклажа́ны
Р. баклажа́на баклажа́нов
баклажа́н
Д. баклажа́ну баклажа́нам
В. баклажа́н баклажа́ны
Тв. баклажа́ном баклажа́нами
Пр. баклажа́не баклажа́нах

бак-ла-жа́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a((2)) по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -баклажан- [Тихонов, 1996].

Произношение

[править]
  • МФА: ед. ч. [bəkɫɐˈʐan] 
    (файл)
    мн. ч. [bəkɫɐˈʐanɨ]

Семантические свойства

[править]
Баклажан [1]
Баклажан [2]

Значение

[править]
  1. ботан. многолетнее (в культуре часто однолетнее) травянистое растение (лат. Solanum melongena) рода паслён семейства паслёновых  Пряные плодовые растения: томат, баклажан и стручковый перец, принадлежащие к сем. паслёновых, относятся к числу растений южного, полутропического происхождения и, хотя путём культуры успели акклиматизироваться в более умеренных климатах, тем не менее, вследствие продолжительности периода своего развития, удаются в чисто грунтовой культуре у нас только на крайнем юге. П. И. Каменоградский, «Парники и ранняя выгонка овощей, рассады и земляники», 1906 г. [НКРЯ]  Колорадский жук ― опаснейший вредитель картофеля, помидоров, баклажанов, перца и других паслёновых культур. «Наши консультации», 1968 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]
  2. кулин. плод этого растения, употребляемый в пищу  Чуть только они вошли в свою хибарку, вслед за ними вбежали туда их крикливые и пылкие соседи и нанесли им столько помидоров, баклажанов, варёных яиц, что хватило бы на две-три недели, если бы они к вечеру не устроили пир, на котором все эти продукты были немедленно съедены. К. И. Чуковский, «Серебряный герб», 1936 г. [НКРЯ]  Вижу вкопанный в землю, покрытый пластиком стол между черешневыми деревьями, вижу Раду в ситцевом халатике и тебя с широким ножом, которым ты режешь крупный глянцевитый баклажан, вызревший в пяти шагах от вас. Киреев Руслан, «Четвёртая осень», 1989 г. [НКРЯ]  Овощную икру из баклажан можно сделать без кабачков, моркови и капусты, взяв лишь помидоры и сладкий болгарский перец. «Что у нас на обед», 2000 г. [НКРЯ]  Оглоблин принёс минеральной воды, виноградного сока, лаваш, нарезанных овощей, зелени и острую закуску из баклажанов. М. Ю. Елизаров, «Библиотекарь», 2007 г. [НКРЯ]

Синонимы

[править]
  1. растение, паслён
  2. для мн. ч. синенькие

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]
  1. овощ, растение
  2. овощ

Гипонимы

[править]
  1.  ?

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

От тур. patlydzan, вост.-тюрк. patingän, от арабск. bâdhinjân, перс. باذنجان (ср. исп. alberengena, фр. aubergine, англ. aubergine, нем. Aubergine). Далее от санскр. vatin ganah.

Заимствовано в XVIII в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Перевод

[править]
растение
плод

баклажан II

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. баклажа́н баклажа́ны
Р. баклажа́на баклажа́нов
Д. баклажа́ну баклажа́нам
В. баклажа́на баклажа́нов
Тв. баклажа́ном баклажа́нами
Пр. баклажа́не баклажа́нах

бак-ла-жа́н

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -баклажан- [Тихонов, 1996].

Произношение

[править]
  • МФА: ед. ч. [bəkɫɐˈʐan] 
    (файл)
    мн. ч. [bəkɫɐˈʐanɨ]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. сленг, эвф. то же, что негр  Беда в том, что ляпнул-то он насчёт «баклажанов» на заседании совета, отвлёкшись от повестки дня. Игорь Свинаренко, «Негритянские волнения в Москве» // «Столица», 18 марта 1997 г. [НКРЯ]

Синонимы

[править]
  1. африканец, негр, частично: иностранец

Антонимы

[править]
  1.  ?

Гиперонимы

[править]
  1. человек

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

От тур. patlydzan, вост.-тюрк. patingän, от арабск. bâdhinjân, перс. باذنجان (ср. исп. alberengena, фр. aubergine, англ. aubergine, нем. Aubergine). Далее от санскр. vatin ganah.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Перевод

[править]
негр
инопланетянин

Библиография

[править]

Белорусский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

бак-ла-жа́н

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

[править]

    Семантические свойства

    [править]

    Значение

    [править]
    1. баклажан (аналогично русскому слову)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    [править]
    1.  ?

    Антонимы

    [править]

    Гиперонимы

    [править]
    1.  ?

    Гипонимы

    [править]

    Родственные слова

    [править]
    Ближайшее родство

    Этимология

    [править]

    Происходит от тур. patlydzan, вост.-тюрк. patingän, от арабск. bâdhinjân, перс. باذنجان (ср. исп. alberengena, фр. aubergine, англ. aubergine, нем. Aubergine). Далее от санскр. vatin ganah.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    [править]

    Украинский

    [править]

    Морфологические и синтаксические свойства

    [править]

    бак-ла-жа́н

    Существительное, мужской род.

    Корень: --.

    Произношение

    [править]

      Семантические свойства

      [править]

      Значение

      [править]
      1. баклажан (аналогично русскому слову)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
      2. редк. помидор  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

      Синонимы

      [править]

      Антонимы

      [править]

      Гиперонимы

      [править]

      Гипонимы

      [править]

      Родственные слова

      [править]
      Ближайшее родство

      Этимология

      [править]

      Происходит от тур. patlydzan, вост.-тюрк. patingän, от арабск. bâdhinjân, перс. باذنجان (ср. исп. alberengena, фр. aubergine, англ. aubergine, нем. Aubergine). Далее от санскр. vatin ganah.

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      [править]