апломб

§Русский

§Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	апло́мб	апло́мбы
Р.	апло́мба	апло́мбов
Д.	апло́мбу	апло́мбам
В.	апло́мб	апло́мбы
Тв.	апло́мбом	апло́мбами
Пр.	апло́мбе	апло́мбах

ап-ло́мб

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -апломб-.

§Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐpˈɫomp], мн. ч. [ɐpˈɫombɨ]

§Семантические свойства

§Значение

1. чрезмерная самоуверенность в поведении, в речи ◆ Шустрый молодой человек оказался представителем большой распространенной газеты и поэтому держал себя с соответствующим апломбом. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Черты из жизни Пепко», 1894 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Главный инженер потерял значительную долю своего апломба, но беднягу ожидали еще более крупные неприятности. И. А. Ефремов, «Адское пламя», 1948 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. спец. в балете умение удерживать равновесие в разных позах, стоя на кончике пальца по два-три такта ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

§Синонимы

1. гонор

§Родственные слова

Ближайшее родство

§Этимология

Происходит от франц. aplomb «отвес, вертикаль; апломб», из à plomb «отвесно, прямо, вертикально», от plomb «свинец». Франц. aplomb в перен. знач. — с конца XVIII века.

§Перевод

Список переводов
Английскийen: aplomb; self-assurance Французскийfr: aplomb