анаша

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	анаша́	*анаши́
Р.	анаши́	*анаше́й
Д.	анаше́	*анаша́м
В.	анашу́	*анаши́
Тв.	анашо́й анашо́ю	*анаша́ми
Пр.	анаше́	*анаша́х

а·на-ша́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 4b– по классификации А. А. Зализняка); формы мн. ч. предположительны или неупотребимы.

Корень: -анаш-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐnɐˈʂa]

Семантические свойства

Значение

1. вид дикой конопли, содержащий в листьях, соцветиях и пыльце сильнодействующий наркотик (психоделик) ◆ ❬…❭ Завёл для собственных нужд небольшую плантацию анаши. ❬…❭ Евгений Попов, «Подлинная история „Зелёных музыкантов“», 1997 г. [НКРЯ] ◆ ❬…❭ В некоторых местах сада можно было наткнуться на заросли анаши. ❬…❭ А. В. Иличевский, «Перс», 2009 г. [НКРЯ]
2. наркотик (психоделик), изготовленный из такого сырья ◆ ❬…❭ — У них гашиш и анаша заместо чаю подаются по утрам. ❬…❭ Эдуард Лимонов, «Подросток Савенко», 1982 г. [НКРЯ] ◆ ❬…❭ Они имели в виду план. Некрасивое, уголовное слово, совсем не из их игры. Не то что изысканная битническая марихуана, хотя означает одно и то же. Впрочем, её часто называли и «анаша» — на восточный лад. Это уже лучше. «Курит анашу» — пальчики оближешь! Но чаще её называли «трава», «дурь», «шмаль», «масть». ❬…❭ Павел Мейлахс, «Избранник» (1996) // «Звезда», Журнальный зал г. ◆ ❬…❭ Из тёмной глубины помещения всегда потягивает характерным запахом гашиша, по-ихнему — анаши… ❬…❭ Д. И. Рубина, «На солнечной стороне улицы», 1980–2006 гг. [НКРЯ] ◆ ❬…❭ — Как её зовут? ¶ — Гита. ¶ — Что за дурацкое имя? ¶ — Осетинка. В тиски взял после ареста её отца. Он из Орджо в Тбилиси левый спирт возил… ¶ — Посходили они там с ума с этим спиртом, как будто анаши им мало, — согласился майор, крутя головой и растягивая резинку галстука. ¶ Дверь скрипнула. Появилась хорошо сложенная блондинка, яркое пятно среди этих унылых стен в грязных серых разводах. ❬…❭ Михаил Гиголашвили, «Чёртово колесо», 2007 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. конопля
2. гашиш, частичн.: марихуана; крим. жарг., жарг., сленг: балда, божья травка, дурдецело, дурь женатая, золь, кенаф, кеф, паль, пахтач, торч, турецкий табак, шмаль; частичн.: дурь, грязь, драп, масть, моль, мороз, мякина, песок, план, пластилин, смолка; частичн.: трава, травка; восточн.: бонг, дуд, сары, сасык, шан

Антонимы

1. ?
2. ?

Гиперонимы

1. ?
2. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: анашечка уничиж. формы: анашка увелич. формы: анашища пр. существительные: анашизм, анашист, анашистка прилагательные: анашистский, анашовый

Этимология

Происходит от узб. naša или тадж. нашъа.

Перевод

Список переводов

Абхазский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. огурец ◆ анашақәа — огурцы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Библиография

• Абхазско-русский словарь. — Сухуми. — 1998.