гашиш

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	гаши́ш	*гаши́ши
Р.	гаши́ша	*гаши́шей
Д.	гаши́шу	*гаши́шам
В.	гаши́ш	*гаши́ши
Тв.	гаши́шем	*гаши́шами
Пр.	гаши́ше	*гаши́шах

га-ши́ш

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4a– по классификации А. А. Зализняка); формы мн. ч. предположительны или неупотребимы.

Встречаются также разг. варианты ударения в косвенных падежах с изменением формы написания в тв. п.: гашиша́, гашишу́, гашишо́м.

Корень: -гашиш- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɡɐˈʂɨʂ] 

  (файл)

Семантические свойства

Гашиш

Значение

1. высушенная смола индийской конопли, используемая как наркотик ◆ Заройтесь в цветы с одуряющим ароматом, задыхайтесь в мускусе, ешьте гашиш, а главное, любите, любите и любите… А. П. Чехов, «Бабье царство», 1894 г. [НКРЯ] ◆ Приехал он. Спешит, едва дыша, // И узнаёт, что господин во фраке // Однажды вечером, наевшись гашиша́, // Зарезал девушку из Нагасаки. Вера Инбер, «Девушка из Нагасаки», из сборника „Бренные слова“, 1922 г.

Синонимы

1. дурь, анаша, хэш

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. наркотик, марихуана

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: гашишизм, гашишемания прилагательные: гашишевый, гашишный

Этимология

Происходит от арабск. حشيش [ħashīsh] «сухая трава», из hashisha «сохнуть».

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: həşiş (az) Албанскийsq: hashash (sq) м. Амхарскийam: ሐሺሽ (am) (ḥäšiš) Английскийen: hashish (en), hasheesh (en) Арабскийar: حَشِيش (ar) м. (ḥašīš) Арагонскийan: haixix (an) м. Армянскийhy: հաշիշ (hy) (hašiš) Астурийскийast: ḥachís (ast) м. Африкаансaf: hasjisj (af) Баскскийeu: haxix (eu) Башкирскийba: гашиш (ba) Белорусскийbe: гашыш (be) м. Бенгальскийbn: হাশিশ (bn) (haśiś) Бирманскийmy: ဘင်း (my) (bhang:) Болгарскийbg: хашиш (bg) м. Боснийскийbs: hašiš (bs) м. Бретонскийbr: hachich (br) м. Венгерскийhu: hasis (hu) Вьетнамскийvi: hashish (vi), hasit (vi) Галисийскийgl: haxix (gl) м. Греческийel: χασίς (el) с. (chasís) Грузинскийka: ჰაშიში (ka) (hašiši) Гуджаратиgu: ચરસ (gu) м. (caras) Датскийda: hashish (da) общ., hash (da) общ. Ивритhe: חשיש (he) м. (ḥašíš) Идишyi: האַשיש (yi) м. (hashish) Идоиio: hashisho (io) Индонезийскийid: hasis (id) Интерлингваиia: hashish (ia) Ирландскийga: haisis (ga) ж. Исландскийis: hass (is) с. Испанскийes: hachís (es) м. Итальянскийit: hashish (it) м., hascisc (it) м. Казахскийkk: гашиш (kk), наша (kk) Каннадаkn: ಚರಸ್ (kn) (caras) Каталанскийca: haixix (ca) м. Киргизскийky: гашиш (ky) Китайский (традиц.): 哈希什 (zh) (hāxīshí) Китайский (упрощ.): 哈希什 (zh) (hāxīshí) Корейскийko: 하시시 (ko) (hasisi) Курдскийku: heşîş (ku) ж. Курдскийckb (сорани): حەشیش (ckb) (ḧeşîş) Латышскийlv: hašišs (lv) м. Литовскийlt: hašišas (lt) м. Македонскийmk: хашиш (mk) м. Малайскийms: hasyisy (ms) Маратхиmr: चरस (mr) ж. (caras) Монгольскийmn: гашиш (mn) Немецкийde: Haschisch (de) с. Нидерландскийnl: hasjiesj (nl) м., hasj (nl) м. Норвежскийno: hasj (no) м., hasjisj (no) м. Окситанскийoc: ashish (oc) м. Панджабиpa: ਚਰਸ (pa) ж. (caras) Персидскийfa: حشیش (fa) (hašiš) Польскийpl: haszysz (pl) м. Португальскийpt: haxixe (pt) м. Румынскийro: hașiș (ro) с. Сербскийsr (кир.): хашиш (sr) м. Сербскийsr (лат.): hašiš (sr) м. Словацкийsk: hašiš (sk) м. Словенскийsl: hašiš (sl) м. Таджикскийtg: ҳашиш (tg) Тайскийth: กัญชา (th) (gan-chaa) Тамильскийta: ஹஷீஷ் (ta) (haṣīṣ) Татарскийtt: гашиш (tt) Телугуte: చరస్ (te) (caras) Турецкийtr: haşiş (tr), esrar (tr) Туркменскийtk: haşiş (tk) Узбекскийuz: gashish (uz) Уйгурскийug: ھەشىش (ug) (heshish) Украинскийuk: гашиш (uk) м. Урдуur: چرس (ur) ж. (caras), حشیش (ur) ж. (ḥašīš) Финскийfi: hasis (fi) Французскийfr: haschisch (fr) м., hachisch (fr) м. Хиндиhi: चरस (hi) ж. (caras), हशीश (hi) ж. (haśīś) Хорватскийhr: hašiš (hr) м. Чешскийcs: hašiš (cs) м. Чувашскийcv: гашиш (cv) Шведскийsv: hasch (sv) с., haschisch (sv) с. Эсперантоиeo: haŝiŝo (eo) Эстонскийet: hašiš (et) Японскийja: ハシシ (ja) (hashishi)